Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Investigator's Journal — 调查员日志 / 調查員日誌

Existe dans les deux écritures

Découvrez Investigator's Journal en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact — Book Clue
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Yeong-Hao Han, Alix Branwyn

Texte Oracle

This artifact enters with a number of suspect counters on it equal to the greatest number of creatures a player controls.
{2}, {T}, Remove a suspect counter from this artifact: Draw a card.
{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois traditionnel Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois simplifié Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 調查員日誌
ZHS 调查员日志

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

調查員日誌

Chinois simplifié

调查员日志

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 調查員日誌 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 调查员日志 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #258
調查員日誌
Texte imprimé

調查員日誌進戰場時上面有數個懷疑指示物，其數量等同於各玩家所操控之生物數量中的最大值。
{2}，{T}，從調查員日誌上移去一個懷疑指示物：抽一張牌。
{2}，犧牲調查員日誌：抽一張牌。

Voir l’impression
调查员日志
Texte imprimé

调查员日志进战场时上面有数个怀疑指示物，其数量等同于各牌手所操控之生物数量中的最大值。
{2}，{T}，从调查员日志上移去一个怀疑指示物：抓一张牌。
{2}，牺牲调查员日志：抓一张牌。

Voir l’impression
Innistrad: Crimson Vow VOW · #345
調查員日誌
Texte imprimé

調查員日誌進戰場時上面有數個懷疑指示物，其數量等同於各玩家所操控之生物數量中的最大值。
{2}，{T}，從調查員日誌上移去一個懷疑指示物：抽一張牌。
{2}，犧牲調查員日誌：抽一張牌。

Voir l’impression
调查员日志
Texte imprimé

调查员日志进战场时上面有数个怀疑指示物，其数量等同于各牌手所操控之生物数量中的最大值。
{2}，{T}，从调查员日志上移去一个怀疑指示物：抓一张牌。
{2}，牺牲调查员日志：抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 调查员日志 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #258
ZHT 調查員日誌 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #258
ZHS 调查员日志 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #345
ZHT 調查員日誌 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #345

Éditions contenant cette carte en chinois

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

调查员日志

Investigator's Journal

Numéro de collection
258
Rareté
Rare
Artiste
Yeong-Hao Han
Sortie

Chinois traditionnel

調查員日誌

Investigator's Journal

Numéro de collection
258
Rareté
Rare
Artiste
Yeong-Hao Han
Sortie

Chinois simplifié

调查员日志

Investigator's Journal

Numéro de collection
345
Rareté
Rare
Artiste
Alix Branwyn
Sortie

Chinois traditionnel

調查員日誌

Investigator's Journal

Numéro de collection
345
Rareté
Rare
Artiste
Alix Branwyn
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 员 Ethereal Investigator 虛相調查員 Caractère commun : 志 Venser's Journal 凡瑟的日誌 Caractère commun : 查 Murder Investigation 调查谋杀 Caractère commun : 员 Minister of Inquiries 檢查執行員 Caractère commun : 查 Arcane Investigator 秘法调查专家 Caractère commun : 查 Thorough Investigation 详细调查 Caractère commun : 员 Hotshot Investigators 巧艺调查员 Caractère commun : 员 Wojek Investigator 沃耶克调查员 Caractère commun : 员 Hostile Investigator 敌对调查员 Caractère commun : 员 Hanna, Ship's Navigator 领航员哈娜 Caractère commun : 調 Talisman of Unity 调和饰符 Caractère commun : 员 Bloodshot Trainee 血絲學員

Plus de cartes en chinois de ce set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂