Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Invading Manticore — 侵攻蝎狮 / 侵攻蠍獅

Existe dans les deux écritures

Découvrez Invading Manticore en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
War of the Spark · WAR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{R}
Type de carte
Creature — Zombie Manticore
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

When this creature enters, amass Zombies 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois traditionnel War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois simplifié War of the Spark (WAR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 侵攻蠍獅
ZHS 侵攻蝎狮

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

侵攻蠍獅

Chinois simplifié

侵攻蝎狮

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 侵攻蠍獅 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 侵攻蝎狮 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

War of the Spark WAR · #134
侵攻蠍獅
Texte imprimé

當侵攻蠍獅進戰場時，囤兵2。（在一個由你操控的軍隊上放置兩個+1/+1指示物。如果你未操控軍隊，則先派出一個0/0黑色殭屍／軍隊衍生物。）

Voir l’impression
侵攻蝎狮
Texte imprimé

当侵攻蝎狮进战场时，囤兵2。（在一个由你操控的军队上放置两个+1/+1指示物。如果你未操控军队，则先派出一个0/0黑色灵俑／军队衍生物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 侵攻蝎狮 War of the Spark (WAR) #134
ZHT 侵攻蠍獅 War of the Spark (WAR) #134

Éditions contenant cette carte en chinois

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

侵攻蝎狮

Invading Manticore

Numéro de collection
134
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

侵攻蠍獅

Invading Manticore

Numéro de collection
134
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 狮 Heart-Piercer Manticore 穿心蠍獅 Caractère commun : 狮 Manticore of the Gauntlet 挑戰場蠍獅 Caractère commun : 狮 Manticore Eternal 永生蠍獅 Caractère commun : 狮 Aspect of Manticore 蠍獅外貌 Caractère commun : 狮 Dreamstalker Manticore 伏梦蝎狮 Caractère commun : 狮 Mount Velus Manticore 维鲁斯山蝎狮 Caractère commun : 狮 Razorfoot Griffin 锐足狮鹫 Caractère commun : 侵 Savage Offensive 野蛮侵攻 Caractère commun : 狮 Ancient Den 遠古獅穴 Caractère commun : 狮 Leonin Skyhunter 獅族空獵者 Caractère commun : 狮 Griffin Guide 獅鷲引領 Caractère commun : 狮 Whitemane Lion 白鬃獅

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓