Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Invader Parasite — 入侵寄生虫 / 入侵寄生蟲

Existe dans les deux écritures

Découvrez Invader Parasite en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011Historique chinois
New Phyrexia · NPH

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}{R}
Type de carte
Creature — Phyrexian Insect
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Imprint — When this creature enters, exile target land.
Whenever a land an opponent controls with the same name as the exiled card enters, this creature deals 2 damage to that player.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois traditionnel New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois simplifié New Phyrexia (NPH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 入侵寄生蟲
ZHS 入侵寄生虫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

入侵寄生蟲

Chinois simplifié

入侵寄生虫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 入侵寄生蟲 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 入侵寄生虫 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

New Phyrexia NPH · #87
入侵寄生蟲
Texte imprimé

壓印～當入侵寄生蟲進戰場時，放逐目標地。
每當一個與所放逐的牌同名之地在對手的操控下進戰場時，入侵寄生蟲對該玩家造成2點傷害。

Voir l’impression
入侵寄生虫
Texte imprimé

压印～当入侵寄生虫进战场时，放逐目标地。
每当一个与所放逐的牌同名之地在对手的操控下进战场时，入侵寄生虫对该牌手造成2点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 入侵寄生虫 New Phyrexia (NPH) #87
ZHT 入侵寄生蟲 New Phyrexia (NPH) #87

Éditions contenant cette carte en chinois

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

入侵寄生虫

Invader Parasite

Numéro de collection
87
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

入侵寄生蟲

Invader Parasite

Numéro de collection
87
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 寄 Hex Parasite 邪術寄生蟲 Caractère commun : 寄 Spinal Parasite 脊椎寄生虫 Caractère commun : 寄 Epochrasite 时代寄生虫 Caractère commun : 入 Parasitic Implant 植入寄生 Caractère commun : 侵 Invasive Species 侵襲蟲群 Caractère commun : 侵 Pest Infestation 害蟲侵擾 Caractère commun : 侵 Sea Hag // Aquatic Ingress 海鬼婆 // 水生入侵 Caractère commun : 侵 Tyranid Invasion 泰伦虫族入侵 Caractère commun : 寄 Parasitic Bond 寄生联结 Caractère commun : 虫 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 Caractère commun : 侵 Commando Raid 突击入侵 Caractère commun : 侵 Intruder Alarm 入侵警报

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意