Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ill-Tempered Loner // Howlpack Avenger — 暴躁独行客 // 嚎群复仇者

Découvrez Ill-Tempered Loner // Howlpack Avenger en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2021Historique chinois
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Aperçu de la carte

Type de carte
Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Grzegorz Rutkowski
Mots-clés
Transform, Daybound, Nightbound

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 暴躁独行客 // 嚎群复仇者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

暴躁独行客 // 嚎群复仇者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 暴躁独行客 // 嚎群复仇者 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #162
Non renseigné
暴躁独行客 // 嚎群复仇者
Texte imprimé

每当暴躁独行客受到伤害时，它对任意一个目标造成等量的伤害。
{1}{R}：暴躁独行客得+2/+0直到回合结束。
昼形（如果牌手于自己回合中没有施放咒语，则下一个回合成为黑夜。）

//

每当一个由你操控的永久物受到伤害时，嚎群复仇者对任意一个目标造成等量的伤害。
{1}{R}：嚎群复仇者得+2/+0直到回合结束。
夜形（如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语，则下一个回合成为白昼。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 暴躁独行客 // 嚎群复仇者 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #162

Éditions contenant cette carte en chinois

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

暴躁独行客 // 嚎群复仇者

Ill-Tempered Loner // Howlpack Avenger

Numéro de collection
162
Rareté
Rare
Artiste
Grzegorz Rutkowski
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仇 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Caractère commun : 仇 Retribution of the Meek 弱者的复仇 Caractère commun : 仇 Revenant 復仇者 Caractère commun : 仇 Krosan Avenger 克洛萨复仇者 Caractère commun : 仇 Gempalm Avenger 晶掌复仇者 Caractère commun : 仇 Vengeful Dead 复仇亡者 Caractère commun : 仇 Lunar Avenger 辉月复仇者 Caractère commun : 复 Stalking Vengeance 潜行报复者 Caractère commun : 仇 Serra Avenger 撒拉復仇者 Caractère commun : 仇 Jodah's Avenger 裘達的復仇者 Caractère commun : 仇 Vengeful Firebrand 复仇挑动者 Caractère commun : 仇 Giltspire Avenger 金辉塔复仇者

Plus de cartes en chinois de ce set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂