Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hushbringer — 静音仙子 / 靜音仙子

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hushbringer en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Throne of Eldraine · ELD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Creature — Faerie
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying, lifelink
Creatures entering or dying don't cause abilities to trigger.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois traditionnel Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois simplifié Throne of Eldraine (ELD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 靜音仙子
ZHS 静音仙子

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

靜音仙子

Chinois simplifié

静音仙子

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 靜音仙子 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 静音仙子 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 静音仙子 Throne of Eldraine (ELD) #18
ZHT 靜音仙子 Throne of Eldraine (ELD) #18

Éditions contenant cette carte en chinois

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

静音仙子

Hushbringer

Numéro de collection
18
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

靜音仙子

Hushbringer

Numéro de collection
18
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仙 Animating Faerie // Bring to Life 赋生仙灵 // 静物醒生 Caractère commun : 仙 Moon Sprite 月仙子 Caractère commun : 静 Peace of Mind 内心宁静 Caractère commun : 仙 Cloud Sprite 云仙子 Caractère commun : 静 Tranquil Thicket 靜謐灌叢 Caractère commun : 仙 Sprite Noble 贵族仙子 Caractère commun : 静 Voidmage Husher 销法师静音使 Caractère commun : 静 Bound in Silence 寂靜束縛 Caractère commun : 仙 Thieving Sprite 行窃仙子 Caractère commun : 仙 Inspired Sprite 获启仙子 Caractère commun : 仙 Zephyr Sprite 西风仙子 Caractère commun : 静 Silent Departure 寂靜退場

Plus de cartes en chinois de ce set

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子