Explorateur des cartes chinoises distinctes

Heroes' Podium — 英雄荣坛 / 英雄榮壇

Existe dans les deux écritures

Découvrez Heroes' Podium en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014–2022Historique chinois
Dominaria United Commander · DMC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}
Type de carte
Legendary Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Each legendary creature you control gets +1/+1 for each other legendary creature you control.
{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. You may reveal a legendary creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Born of the Gods (BNG)
Première impression en chinois traditionnel Born of the Gods (BNG)
Première impression en chinois simplifié Born of the Gods (BNG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 英雄榮壇
ZHS 英雄荣坛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

英雄榮壇

Chinois simplifié

英雄荣坛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 英雄榮壇 Born of the Gods (BNG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 英雄荣坛 Born of the Gods (BNG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Born of the Gods BNG · #159
英雄榮壇
Texte imprimé

對每個由你操控的傳奇生物而言，你每操控一個其他傳奇生物，它便得+1/+1。
{X}，{T}：檢視你牌庫頂的X張牌。你可以展示其中的一張傳奇生物牌，並將其置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你牌庫底。

Voir l’impression
英雄荣坛
Texte imprimé

对每个由你操控的传奇生物而言，你每操控一个其他传奇生物，它便得+1/+1。
{X}，{T}：检视你牌库顶的X张牌。你可以展示其中的一张传奇生物牌，并将其置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
Dominaria United Commander DMC · #185
Non renseigné
英雄荣坛
Texte imprimé

对每个由你操控的传奇生物而言，你每操控一个其他传奇生物，它便得+1/+1。
{X}，{T}：检视你牌库顶的X张牌。你可以展示其中的一张传奇生物牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

ZHS 英雄荣坛 Born of the Gods (BNG) #159
ZHT 英雄榮壇 Born of the Gods (BNG) #159
ZHS 英雄荣坛 Dominaria United Commander (DMC) #185

Éditions contenant cette carte en chinois

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

英雄荣坛

Heroes' Podium

Numéro de collection
159
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

英雄榮壇

Heroes' Podium

Numéro de collection
159
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.

Caractère commun : 英 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Caractère commun : 英 Goblin Hero 鬼怪英雄 Caractère commun : 英 Devoted Hero 忠实英雄 Caractère commun : 英 Intrepid Hero 無畏的英雄 Caractère commun : 英 Zhang Liao, Hero of Hefei 合淝英雄张辽 Caractère commun : 英 Heroes' Reunion 英雄重聚首 Caractère commun : 英 Tahngarth, Talruum Hero 塔路姆英雄坦格尔斯 Caractère commun : 英 Reborn Hero 复生英雄 Caractère commun : 榮 Glory Seeker 荣耀追求者 Caractère commun : 英 Hero's Demise 英雄殒落 Caractère commun : 榮 Honor of the Pure 纯净荣耀 Caractère commun : 英 Time of Heroes 英雄时刻

Plus de cartes en chinois de ce set

Dihada, Binder of Wills 缚志师迪哈达 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Shanid, Sleepers' Scourge 潜探灾祸夏义德 Zeriam, Golden Wind 金风泽黎岚 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Mana Cannons 魔力炮 The Reaver Cleaver 夺宝魔刀