Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Haphazard Bombardment — 胡乱轰炸 / 胡亂轟炸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Haphazard Bombardment en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Dominaria · DOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

When this enchantment enters, choose four nonenchantment permanents you don't control and put an aim counter on each of them.
At the beginning of your end step, if two or more permanents you don't control have an aim counter on them, destroy one of those permanents at random.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dominaria (DOM)
Première impression en chinois traditionnel Dominaria (DOM)
Première impression en chinois simplifié Dominaria (DOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 胡亂轟炸
ZHS 胡乱轰炸

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

胡亂轟炸

Chinois simplifié

胡乱轰炸

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 胡亂轟炸 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 胡乱轰炸 Dominaria (DOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dominaria DOM · #131
胡亂轟炸
Texte imprimé

當胡亂轟炸進戰場時，選擇四個不由你操控的非結界永久物，並在其上各放置一個瞄準指示物。
在你的結束步驟開始時，若兩個或更多不由你操控的永久物上有瞄準指示物，則隨機消滅其中一個永久物。

Voir l’impression
胡乱轰炸
Texte imprimé

当胡乱轰炸进战场时，选择四个不由你操控的非结界永久物，并在其上各放置一个瞄准指示物。
在你的结束步骤开始时，若两个或更多不由你操控的永久物上有瞄准指示物，则随机消灭其中一个永久物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 胡乱轰炸 Dominaria (DOM) #131
ZHT 胡亂轟炸 Dominaria (DOM) #131

Éditions contenant cette carte en chinois

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

胡乱轰炸

Haphazard Bombardment

Numéro de collection
131
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

胡亂轟炸

Haphazard Bombardment

Numéro de collection
131
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 乱 Wild Guess 胡亂推測 Caractère commun : 炸 Bomber Corps 轰炸队 Caractère commun : 炸 Galvanic Bombardment 電流轟炸 Caractère commun : 炸 Goblin Bombardment 鬼怪轰炸 Caractère commun : 炸 Arcane Bombardment 秘法轰炸 Caractère commun : 乱 Frenzied Tilling 狂耕亂耘 Caractère commun : 乱 Volley of Boulders 乱石轰 Caractère commun : 轟 Orcish Cannonade 半獸人炮轟 Caractère commun : 炸 Burrenton Bombardier 布连屯轰炸兵 Caractère commun : 炸 Fiery Bombardment 猛烈轰炸 Caractère commun : 乱 Mark of Mutiny 反亂印記 Caractère commun : 炸 Raid Bombardment 突击轰炸

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號