Chinese Card Identity Explorer

Haphazard Bombardment — 胡乱轰炸 / 胡亂轟炸

Exists in both scripts

Explore Haphazard Bombardment in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2018Chinese history

Dominaria · DOM

Card overview

Mana cost: {5}{R}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Rare

Oracle text

When this enchantment enters, choose four nonenchantment permanents you don't control and put an aim counter on each of them.
At the beginning of your end step, if two or more permanents you don't control have an aim counter on them, destroy one of those permanents at random.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dominaria (DOM) April 27, 2018

First Traditional Chinese printing Dominaria (DOM) April 27, 2018

First Simplified Chinese printing Dominaria (DOM) April 27, 2018

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 胡亂轟炸

ZHS 胡乱轰炸

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

胡亂轟炸

Simplified Chinese

胡乱轰炸

Traditional Chinese name history

胡亂轟炸 Dominaria (DOM) 2018

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

胡乱轰炸 Dominaria (DOM) 2018

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dominaria DOM · #131 2018

胡亂轟炸

Printed text

當胡亂轟炸進戰場時，選擇四個不由你操控的非結界永久物，並在其上各放置一個瞄準指示物。
在你的結束步驟開始時，若兩個或更多不由你操控的永久物上有瞄準指示物，則隨機消滅其中一個永久物。

View printing

胡乱轰炸

Printed text

当胡乱轰炸进战场时，选择四个不由你操控的非结界永久物，并在其上各放置一个瞄准指示物。
在你的结束步骤开始时，若两个或更多不由你操控的永久物上有瞄准指示物，则随机消灭其中一个永久物。

View printing