Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hampering Snare — 束缚陷阱 / 束縛陷阱

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hampering Snare en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Svetlin Velinov
Mots-clés
Cycling

Texte Oracle

Creatures your opponents control get -2/-0 until end of turn.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois traditionnel Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois simplifié Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 束縛陷阱
ZHS 束缚陷阱

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

束縛陷阱

Chinois simplifié

束缚陷阱

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 束縛陷阱 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 束缚陷阱 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #55
束縛陷阱
Texte imprimé

由對手操控的生物得-2/-0直到回合結束。
循環{2}（{2}，棄掉此牌：抽一張牌。）

Voir l’impression
束缚陷阱
Texte imprimé

由对手操控的生物得-2/-0直到回合结束。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 束缚陷阱 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #55
ZHT 束縛陷阱 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #55

Éditions contenant cette carte en chinois

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

束缚陷阱

Hampering Snare

Numéro de collection
55
Rareté
Common
Artiste
Svetlin Velinov
Sortie

Chinois traditionnel

束縛陷阱

Hampering Snare

Numéro de collection
55
Rareté
Common
Artiste
Svetlin Velinov
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 束 Bound in Silence 寂靜束縛 Caractère commun : 束 Hands of Binding 束缚之手 Caractère commun : 束 Ixalan's Binding 依夏蘭的束縛 Caractère commun : 束 Lawmage's Binding 律法師的束縛 Caractère commun : 束 Nahiri's Binding 娜希麗的束縛 Caractère commun : 束 Bind the Monster 束缚怪兽 Caractère commun : 束 Bound in Gold 黄金束缚 Caractère commun : 阱 Ensnaring Bridge 陷阱桥 Caractère commun : 阱 Trap Runner 陷阱奔越者 Caractère commun : 束 Bind 束缚 Caractère commun : 阱 Sandstone Deadfall 砂岩陷阱 Caractère commun : 束 Thoughtbind 束缚思绪

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥