Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gruul Spellbreaker — 古鲁破咒人 / 古魯破咒人

Existe dans les deux écritures

Découvrez Gruul Spellbreaker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Ravnica Allegiance · RNA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}{G}
Type de carte
Creature — Ogre Warrior
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Riot (This creature enters with your choice of a +1/+1 counter or haste.)
Trample
During your turn, you and this creature have hexproof.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 古魯破咒人
ZHS 古鲁破咒人

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

古魯破咒人

Chinois simplifié

古鲁破咒人

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 古魯破咒人 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 古鲁破咒人 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica Allegiance RNA · #179
古魯破咒人
Texte imprimé

起事（於此生物進戰場時，你選擇「+1/+1指示物」或「敏捷」異能。它進戰場時上面有所選加成。）
踐踏
只要是在你的回合中，你和古魯破咒人便都具有辟邪異能。

Voir l’impression
古鲁破咒人
Texte imprimé

起事（于此生物进战场时，你选择「+1/+1指示物」或「敏捷」异能。它进战场时上面有所选加成。）
践踏
只要是在你的回合中，你和古鲁破咒人便都具有辟邪异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 古鲁破咒人 Ravnica Allegiance (RNA) #179
ZHT 古魯破咒人 Ravnica Allegiance (RNA) #179

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

古鲁破咒人

Gruul Spellbreaker

Numéro de collection
179
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

古魯破咒人

Gruul Spellbreaker

Numéro de collection
179
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher 粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽 Caractère commun : 古 Gruul Signet 古鲁印记 Caractère commun : 古 Gruul Turf 古鲁地盘 Caractère commun : 古 Gruul Charm 古鲁护符 Caractère commun : 古 Gruul Guildgate 古鲁公会门 Caractère commun : 古 Gruul Keyrune 古鲁符镇兵 Caractère commun : 古 Gruul Ragebeast 古鲁怒兽 Caractère commun : 古 Gruul Cluestone 古鲁示石 Caractère commun : 古 Gruul War Chant 古鲁战祷 Caractère commun : 人 Reckless Reveler 鲁莽狂欢人 Caractère commun : 咒 Kheru Spellsnatcher 赫鲁窃咒者 Caractère commun : 人 Reckless Cohort 鲁莽助拳人

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日