Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Grenzo's Ruffians — 格伦佐的恶徒
Découvrez Grenzo's Ruffians en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}{R}
- Type de carte
- Creature — Goblin
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
Whenever this creature deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to each other opponent.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
格伦佐的恶徒
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 格伦佐的恶徒 Conspiracy: Take the Crown (CN2)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
乱斗(每当此生物攻击时,本次战斗中,你每以生物攻击一位对手,此生物它便得+1/+1直到回合结束。)
每当格伦佐的恶徒向任一对手造成战斗伤害时,它向每位其他对手各造成等量的伤害。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
格伦佐的恶徒
Grenzo's Ruffians
- Extension
- Conspiracy: Take the Crown (CN2)
- Numéro de collection
- 55
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 伦
Grenzo's Cutthroat
格伦佐的割喉客
Caractère commun : 伦
Grenzo's Rebuttal
格伦佐的抗辩
Caractère commun : 伦
Grenzo, Dungeon Warden
地牢典獄長格倫佐
Caractère commun : 伦
Grenzo, Havoc Raiser
滋事头格伦佐
Caractère commun : 恶
Yawgmoth's Vile Offering
约格莫夫的邪恶献祭
Caractère commun : 恶
Wicked Reward
邪恶的奖赏
Caractère commun : 伦
Jalum Tome
贾伦的钜著
Caractère commun : 格
Yawgmoth's Will
约格莫夫的意志
Caractère commun : 格
Galina's Knight
格里娜的骑士
Caractère commun : 格
Yawgmoth's Agenda
约格莫夫的谋略
Caractère commun : 徒
Disciple of Kangee
坎鴶的门徒
Caractère commun : 恶
Planeswalker's Mischief
旅法师的恶作剧
Adriana's Valor
Assemble the Rank and Vile
Echoing Boon
Emissary's Ploy
Hired Heist
Hold the Perimeter
Hymn of the Wilds
Incendiary Dissent