Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Global Ruin — 世界崩坏

Existe dans les deux écritures

Découvrez Global Ruin en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2000Historique chinois
Invasion · INV

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Each player chooses from the lands they control a land of each basic land type, then sacrifices the rest.

Texte d’ambiance

「大地摇撼，天降火雨，就像世界要毁灭了。」\n～宾纳里亚的难民

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Invasion (INV)
Première impression en chinois traditionnel Invasion (INV)
Première impression en chinois simplifié Invasion (INV)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 世界崩坏

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

世界崩坏

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 世界崩坏 Invasion (INV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Invasion INV · #18
Global Ruin Voir l’impression
世界崩坏 法术
Texte imprimé

每位牌手在他所操控的地之中，每一种基本地类别皆选择一张。然后将其余未被选择的牺牲之。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 世界崩坏 Invasion (INV) #18
ZHT Global Ruin Invasion (INV) #18

Éditions contenant cette carte en chinois

Invasion INV ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

世界崩坏

Global Ruin

Numéro de collection
18
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Global Ruin

Global Ruin

Numéro de collection
18
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 坏 Collapsing Borders 崩坏边界 Caractère commun : 坏 Nature's Ruin 自然崩坏 Caractère commun : 坏 Thoughts of Ruin 崩坏思绪 Caractère commun : 世 Worldpurge 涤净世界 Caractère commun : 坏 Hammer of Ruin 崩坏锤 Caractère commun : 世 Scrambleverse 攪亂世界 Caractère commun : 坏 Crumbling Vestige 崩壞殘骸 Caractère commun : 世 Worldsoul Colossus 世界之魂巨像 Caractère commun : 崩 Shatter the Sky 天界崩毁 Caractère commun : 世 Esika, God of the Tree // The Prismatic Bridge 世界樹神埃西卡 // 虹彩橋 Caractère commun : 世 Path to the World Tree 世界樹徑路 Caractère commun : 世 The World Tree 世界樹

Plus de cartes en chinois de ce set

Alabaster Leech 雪花石蛭 Angel of Mercy 慈悲天使 Ardent Soldier 热诚的士兵 Atalya, Samite Master 撒姆尼大师娥托雅 Benalish Emissary 宾纳里亚密使 Benalish Heralds 宾纳里亚传令兵 Benalish Lancer 宾纳里亚枪骑兵 Benalish Trapper 宾纳里亚布陷兵