Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Glass Asp — 玻璃角奎

Découvrez Glass Asp en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Time Spiral · TSP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}{G}
Type de carte
Creature — Snake
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Whenever this creature deals combat damage to a player, that player loses 2 life at the beginning of their next draw step unless they pay {2} before that step.

Texte d’ambiance

其毒液造成的热病，会让其受害者被遭囓时的幻象纠缠不已。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Time Spiral (TSP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Time Spiral (TSP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 玻璃角奎

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

玻璃角奎

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 玻璃角奎 Time Spiral (TSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Time Spiral TSP · #197
Non renseigné
玻璃角奎 生物～蛇
Texte imprimé

每当玻璃角奎对牌手造成战斗伤害时，则在该牌手的下一个抓牌步骤开始时，除非他在该步骤之前支付{2}，否则他失去2点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 玻璃角奎 Time Spiral (TSP) #197

Éditions contenant cette carte en chinois

Time Spiral TSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

玻璃角奎

Glass Asp

Numéro de collection
197
Rareté
Common
Sortie

生物～蛇

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 奎 Tangle Asp 铬铜林角奎 Caractère commun : 玻 Jetting Glasskite 高飞玻璃鸢 Caractère commun : 玻 Kira, Great Glass-Spinner 玻璃名手绮罗 Caractère commun : 玻 Shimmering Glasskite 闪烁玻璃鸢 Caractère commun : 玻 Glass Golem 玻璃魔像 Caractère commun : 玻 Glassdust Hulk 玻璃尘巨汉 Caractère commun : 奎 Vector Asp 帶菌角奎 Caractère commun : 奎 Nessian Asp 奈西安雙頭角奎 Caractère commun : 玻 Shard of Broken Glass 玻璃碎片 Caractère commun : 玻 Glass Casket 玻璃棺 Caractère commun : 角 Pearled Unicorn 珍珠独角兽 Caractère commun : 奎 Quirion Druid 奎利恩德鲁依

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安罗斥候 Amrou Seekers 安罗追寻者 Angel's Grace 天使恩典 Benalish Cavalry 宾纳里亚骑兵 Castle Raptors 城堡猎鸟 Cavalry Master 骑兵领袖 Celestial Crusader 天界十字军 Children of Korlis 寇利斯之子