Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Gift of Paradise — 天堂赋礼 / 天堂賦禮
Existe dans les deux écritures
Découvrez Gift of Paradise en chinois à travers 10 impressions réparties dans 5 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 10Total des impressions chinoises
- 5ZHTChinois traditionnel
- 5ZHSChinois simplifié
- 5Extensions
- 5Éditions dans les deux écritures
- 2017–2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{G}
- Type de carte
- Enchantment — Aura
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Ryan Pancoast
- Mots-clés
- Enchant
Texte Oracle
Enchant land
When this Aura enters, you gain 3 life.
Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color."
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
ZHT
天堂賦禮
ZHS
天堂赋礼
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
天堂賦禮
Chinois simplifié
天堂赋礼
Historique des noms en chinois traditionnel
- 天堂賦禮 Amonkhet (AKH)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 天堂赋礼 Amonkhet (AKH)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Amonkhet
AKH · #167
天堂賦禮
Voir l’impression
Texte imprimé
結附於地
當天堂賦禮進戰場時，你獲得3點生命。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。」
天堂赋礼
Voir l’impression
Texte imprimé
结附于地
当天堂赋礼进战场时，你获得3点生命。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。」
Core Set 2019
M19 · #184
天堂賦禮
Voir l’impression
Texte imprimé
結附於地
當天堂賦禮進戰場時，你獲得3點生命。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力。」
天堂赋礼
Voir l’impression
Texte imprimé
结附于地
当天堂赋礼进战场时，你获得3点生命。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。」
Core Set 2020
M20 · #173
天堂賦禮
Voir l’impression
Texte imprimé
結附於地
當天堂賦禮進戰場時，你獲得3點生命。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力。」
天堂赋礼
Voir l’impression
Texte imprimé
结附于地
当天堂赋礼进战场时，你获得3点生命。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。」
Commander Legends
CMR · #229
天堂賦禮
Voir l’impression
Texte imprimé
結附於地
當天堂賦禮進戰場時，你獲得3點生命。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力。」
天堂赋礼
Voir l’impression
Texte imprimé
结附于地
当天堂赋礼进战场时，你获得3点生命。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。」
Commander 2021
C21 · #191
天堂賦禮
Voir l’impression
Texte imprimé
結附於地
當天堂賦禮進戰場時，你獲得3點生命。
所結附的地具有「{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力。」
天堂赋礼
Voir l’impression
Texte imprimé
结附于地
当天堂赋礼进战场时，你获得3点生命。
所结附的地具有「{T}：加两点任意颜色的单色法术力。」
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Amonkhet
AKH
ZHT ZHS 2 impression(s)
Voir toutes les impressions de cette édition →
Core Set 2019
M19
ZHT ZHS 2 impression(s)
Voir toutes les impressions de cette édition →
Core Set 2020
M20
ZHT ZHS 2 impression(s)
Voir toutes les impressions de cette édition →
Commander Legends
CMR
ZHT ZHS 2 impression(s)
Voir toutes les impressions de cette édition →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2 impression(s)
Voir toutes les impressions de cette édition →
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
天堂赋礼
Gift of Paradise
- Extension
- Commander 2021 (C21)
- Numéro de collection
- 191
- Rareté
- Common
- Artiste
- Ryan Pancoast
- Sortie
Chinois traditionnel
天堂賦禮
Gift of Paradise
- Extension
- Commander 2021 (C21)
- Numéro de collection
- 191
- Rareté
- Common
- Artiste
- Ryan Pancoast
- Sortie
Chinois simplifié
天堂赋礼
Gift of Paradise
- Extension
- Commander Legends (CMR)
- Numéro de collection
- 229
- Rareté
- Common
- Artiste
- Ryan Pancoast
- Sortie
Chinois traditionnel
天堂賦禮
Gift of Paradise
- Extension
- Commander Legends (CMR)
- Numéro de collection
- 229
- Rareté
- Common
- Artiste
- Ryan Pancoast
- Sortie
Chinois simplifié
天堂赋礼
Gift of Paradise
- Extension
- Core Set 2020 (M20)
- Numéro de collection
- 173
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
天堂賦禮
Gift of Paradise
- Extension
- Core Set 2020 (M20)
- Numéro de collection
- 173
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois simplifié
天堂赋礼
Gift of Paradise
- Extension
- Core Set 2019 (M19)
- Numéro de collection
- 184
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
天堂賦禮
Gift of Paradise
- Extension
- Core Set 2019 (M19)
- Numéro de collection
- 184
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
天堂赋礼
Gift of Paradise
- Extension
- Amonkhet (AKH)
- Numéro de collection
- 167
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
天堂賦禮
Gift of Paradise
- Extension
- Amonkhet (AKH)
- Numéro de collection
- 167
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 天
Angelic Gift
天使赋礼
Caractère commun : 礼
Gift of Orzhova
歐佐瓦賦禮
Caractère commun : 礼
Gift of Tusks
象牙赋礼
Caractère commun : 礼
Lifecrafter's Gift
铸生匠赋礼
Caractère commun : 礼
Gift of Strength
力量赋礼
Caractère commun : 礼
God-Pharaoh's Gift
法老神赋礼
Caractère commun : 礼
Gift of Growth
成长赋礼
Caractère commun : 礼
Cauldron's Gift
鼎镬赋礼
Caractère commun : 礼
Faerie Guidemother // Gift of the Fae
仙靈慈母 // 仙兒賦禮
Caractère commun : 礼
Gift of Fangs
尖牙赋礼
Caractère commun : 礼
Gift of Wrath
憤怒賦禮
Caractère commun : 堂
Chapel Geist
禮拜堂遊魂
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor