Explorateur de l’identité des cartes chinoises
General's Kabuto — 将军头盔
Découvrez General's Kabuto en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2004Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Equipped creature has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Prevent all combat damage that would be dealt to equipped creature.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
将军头盔
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 将军头盔 Champions of Kamigawa (CHK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物不能成为咒语或异能的目标。\n防止将对佩带此武具的生物造成之所有战斗伤害。\n佩带{2}({2}:装备在目标由你操控的生物上;佩带的时机视同法术。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
将军头盔
General's Kabuto
- Extension
- Champions of Kamigawa (CHK)
- Numéro de collection
- 251
- Rareté
- Rare
- Sortie
神器~武具
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 头
Coral Helm
珊瑚头盔
Caractère commun : 头
Helm of Chatzuk
车肆的头盔
Caractère commun : 头
Helm of Awakening
苏醒头盔
Caractère commun : 军
Guan Yu, Sainted Warrior
荡寇将军关羽
Caractère commun : 军
Huang Zhong, Shu General
征西将军黄忠
Caractère commun : 军
Lu Meng, Wu General
吴国将军吕蒙
Caractère commun : 军
Ma Chao, Western Warrior
平西将军马超
Caractère commun : 军
Shu General
蜀国将军
Caractère commun : 军
Zhang Fei, Fierce Warrior
征虏将军张飞
Caractère commun : 军
Zhao Zilong, Tiger General
镇远将军赵云
Caractère commun : 头
Horned Helm
刺角头盔
Caractère commun : 头
Kabuto Moth
头盔飞蛾
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze