Explorador da identidade das cartas chinesas
General's Kabuto — 将军头盔
Explore General's Kabuto em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2004Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Equipped creature has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Prevent all combat damage that would be dealt to equipped creature.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
将军头盔
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 将军头盔 Champions of Kamigawa (CHK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
佩带此武具的生物不能成为咒语或异能的目标。\n防止将对佩带此武具的生物造成之所有战斗伤害。\n佩带{2}({2}:装备在目标由你操控的生物上;佩带的时机视同法术。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
将军头盔
General's Kabuto
- Coleção
- Champions of Kamigawa (CHK)
- Número de colecionador
- 251
- Raridade
- Rare
- Lançamento
神器~武具
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 头
Coral Helm
珊瑚头盔
Caráter partilhado: 头
Helm of Chatzuk
车肆的头盔
Caráter partilhado: 头
Helm of Awakening
苏醒头盔
Caráter partilhado: 军
Guan Yu, Sainted Warrior
荡寇将军关羽
Caráter partilhado: 军
Huang Zhong, Shu General
征西将军黄忠
Caráter partilhado: 军
Lu Meng, Wu General
吴国将军吕蒙
Caráter partilhado: 军
Ma Chao, Western Warrior
平西将军马超
Caráter partilhado: 军
Shu General
蜀国将军
Caráter partilhado: 军
Zhang Fei, Fierce Warrior
征虏将军张飞
Caráter partilhado: 军
Zhao Zilong, Tiger General
镇远将军赵云
Caráter partilhado: 头
Horned Helm
刺角头盔
Caráter partilhado: 头
Kabuto Moth
头盔飞蛾
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze