Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Fortifying Draught — 增势药剂 / 增勢藥劑
Existe dans les deux écritures
Découvrez Fortifying Draught en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {G}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Andrey Kuzinskiy
Texte Oracle
You gain 2 life. Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is the amount of life you gained this turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
增勢藥劑
Chinois simplifié
增势药剂
Historique des noms en chinois traditionnel
- 增勢藥劑 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 增势药剂 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
你獲得2點生命。目標生物得+X/+X直到回合結束,X為你本回合中獲得過的生命數量。
Texte imprimé
你获得2点生命。目标生物得+X/+X直到回合结束,X为你本回合中获得过的生命数量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
增势药剂
Fortifying Draught
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 132
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Andrey Kuzinskiy
- Sortie
Chinois traditionnel
增勢藥劑
Fortifying Draught
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 132
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Andrey Kuzinskiy
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 剂
Apothecary Geist
藥劑師遊魂
Caractère commun : 剂
Alabaster Potion
雪花石膏药剂
Caractère commun : 势
Lay of the Land
研判局勢
Caractère commun : 剂
Master Apothecary
药剂专家
Caractère commun : 势
Kodama's Reach
木靈展勢
Caractère commun : 剂
Wojek Apothecary
沃耶克药剂师
Caractère commun : 势
Restore Balance
恢復均勢
Caractère commun : 药
Poultice Sliver
糊藥裂片妖
Caractère commun : 剂
Wellgabber Apothecary
闲语药剂师
Caractère commun : 剂
Apothecary Initiate
药剂学徒
Caractère commun : 势
Blunt the Assault
抑制攻勢
Caractère commun : 势
Melt Terrain
融解地勢
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian