Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Exquisite Firecraft — 精巧火术 / 精巧火術

Existe dans les deux écritures

Découvrez Exquisite Firecraft en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2015–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Spécial
Artistes
Chase Stone
Mots-clés
Spell mastery

Texte Oracle

Exquisite Firecraft deals 4 damage to any target.
Spell mastery — If there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, this spell can't be countered.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois traditionnel Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois simplifié Magic Origins (ORI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 精巧火術
ZHS 精巧火术

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

精巧火術

Chinois simplifié

精巧火术

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 精巧火術 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 精巧火术 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic Origins ORI · #143
精巧火術
Texte imprimé

精巧火術對目標生物或玩家造成4點傷害。精熟咒語～如果你墳墓場中有兩張或更多的瞬間和／或巫術牌，則精巧火術不能被咒語或異能反擊。

Voir l’impression
精巧火术
Texte imprimé

精巧火术对目标生物或牌手造成4点伤害。精熟咒语～如果你坟墓场中有两张或更多的瞬间和／或法术牌，则精巧火术不能被咒语或异能反击。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #343
精巧火術
Texte imprimé

精巧火術對任意一個目標造成4點傷害。
精熟咒語～如果你墳墓場中有兩張或更多的瞬間和／或巫術牌，則此咒語不能被反擊。

Voir l’impression
精巧火术
Texte imprimé

精巧火术对任意一个目标造成4点伤害。
精熟咒语～如果你坟墓场中有两张或更多的瞬间和／或法术牌，则此咒语不能被反击。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 精巧火术 Magic Origins (ORI) #143
ZHT 精巧火術 Magic Origins (ORI) #143
ZHS 精巧火术 Time Spiral Remastered (TSR) #343
ZHT 精巧火術 Time Spiral Remastered (TSR) #343

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

精巧火术

Exquisite Firecraft

Numéro de collection
343
Rareté
Special
Artiste
Chase Stone
Sortie

Chinois traditionnel

精巧火術

Exquisite Firecraft

Numéro de collection
343
Rareté
Special
Artiste
Chase Stone
Sortie

Chinois simplifié

精巧火术

Exquisite Firecraft

Numéro de collection
143
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

精巧火術

Exquisite Firecraft

Numéro de collection
143
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 术 Pyrotechnics 煙火術 Caractère commun : 术 Elite Arcanist 精英奧術師 Caractère commun : 巧 Elaborate Firecannon 精巧火炎炮 Caractère commun : 术 Feywild Trickster 妖精荒野诈术师 Caractère commun : 术 Flight 舞空術 Caractère commun : 术 Giant Growth 變巨術 Caractère commun : 术 Molimo, Maro-Sorcerer 瑪洛術士莫黎墨 Caractère commun : 术 Grim Lavamancer 猙獰熔岩術士 Caractère commun : 术 Doomed Necromancer 败亡死灵术士 Caractère commun : 术 Enchantress's Presence 咒術師的風采 Caractère commun : 术 Goblin Pyromancer 精灵烈焰术士 Caractère commun : 火 Goblin Firebug 精灵放火狂

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官