Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Elvish Mariner — 精灵海员
Découvrez Elvish Mariner en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}
- Type de carte
- Creature — Elf Pilot
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Whenever this creature attacks, scry 1.
Whenever you scry, tap up to X target nonland permanents, where X is the number of cards looked at while scrying this way.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
精灵海员
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 精灵海员 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每当精灵海员攻击时,占卜1。
每当你占卜时,横置至多X个目标非地永久物,X为以此法占卜期间所检视的牌张数量。
Texte imprimé
每当精灵海员攻击时,占卜1。
每当你占卜时,横置至多X个目标非地永久物,X为以此法占卜期间所检视的牌张数量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
精灵海员
Elvish Mariner
- Numéro de collection
- 283
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
精灵海员
Elvish Mariner
- Numéro de collection
- 384
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 员
Goblin Recruiter
鬼怪征兵员
Caractère commun : 海
Sea Spirit
海精灵
Caractère commun : 员
Goblin Spelunkers
精灵探窟员
Caractère commun : 灵
Radjan Spirit
毕宿精灵
Caractère commun : 灵
Scryb Sprites
斯特精灵
Caractère commun : 灵
Blinking Spirit
闪动精灵
Caractère commun : 灵
Sibilant Spirit
嘶嘶精灵
Caractère commun : 灵
Stone Spirit
石精灵
Caractère commun : 灵
Wind Spirit
风精灵
Caractère commun : 灵
Cloud Spirit
云精灵
Caractère commun : 灵
Furnace Spirit
熔炉精灵
Caractère commun : 灵
Spirit en-Kor
寇族精灵
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer