Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Elrond of the White Council — 白道会的埃尔隆德
Découvrez Elrond of the White Council en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{G}{U}
- Type de carte
- Legendary Creature — Elf Noble
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Secret council — When Elrond enters, each player secretly votes for fellowship or aid, then those votes are revealed. For each fellowship vote, the voter chooses a creature they control. You gain control of each creature chosen this way, and they gain "This creature can't attack its owner." Then for each aid vote, put a +1/+1 counter on each creature you control.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
白道会的埃尔隆德
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 白道会的埃尔隆德 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
密议~当白道会的埃尔隆德进战场时,每位牌手各私下投票选择「组盟」或「援助」,然后展示投票结果。对每票「组盟」而言,投该票者选择一个由其操控的生物。你获得所有以此法选中之生物的操控权,且这些生物获得「此生物不能攻击其拥有者。」然后「援助」每有一票,便在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Texte imprimé
密议~当白道会的埃尔隆德进战场时,每位牌手各私下投票选择「组盟」或「援助」,然后展示投票结果。对每票「组盟」而言,投该票者选择一个由其操控的生物。你获得所有以此法选中之生物的操控权,且这些生物获得「此生物不能攻击其拥有者。」然后「援助」每有一票,便在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
白道会的埃尔隆德
Elrond of the White Council
- Numéro de collection
- 51
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
白道会的埃尔隆德
Elrond of the White Council
- Numéro de collection
- 134
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 会
Erestor of the Council
白道会的埃芮斯托
Caractère commun : 尔
Alrund's Epiphany
艾郎德的頓悟
Caractère commun : 埃
Elrond, Lord of Rivendell
幽谷领主埃尔隆德
Caractère commun : 埃
Elrond, Master of Healing
疗伤圣手埃尔隆德
Caractère commun : 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Caractère commun : 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Caractère commun : 尔
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Caractère commun : 尔
Gerrard's Verdict
杰拉尔德的决断
Caractère commun : 尔
Kamahl's Druidic Vow
卡马尔的德鲁伊誓约
Caractère commun : 埃
Lae'zel's Acrobatics
萊埃澤爾的巧軀
Caractère commun : 埃
Emiel the Blessed
受福的埃米尔
Caractère commun : 尔
Gerrard's Hourglass Pendant
杰拉尔德的沙漏垂饰
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand