Chinese Card Identity Explorer
Elrond of the White Council — 白道会的埃尔隆德
Explore Elrond of the White Council in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{G}{U}
- Card type
- Legendary Creature — Elf Noble
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Secret council — When Elrond enters, each player secretly votes for fellowship or aid, then those votes are revealed. For each fellowship vote, the voter chooses a creature they control. You gain control of each creature chosen this way, and they gain "This creature can't attack its owner." Then for each aid vote, put a +1/+1 counter on each creature you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
白道会的埃尔隆德
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 白道会的埃尔隆德 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
密议~当白道会的埃尔隆德进战场时,每位牌手各私下投票选择「组盟」或「援助」,然后展示投票结果。对每票「组盟」而言,投该票者选择一个由其操控的生物。你获得所有以此法选中之生物的操控权,且这些生物获得「此生物不能攻击其拥有者。」然后「援助」每有一票,便在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Printed text
密议~当白道会的埃尔隆德进战场时,每位牌手各私下投票选择「组盟」或「援助」,然后展示投票结果。对每票「组盟」而言,投该票者选择一个由其操控的生物。你获得所有以此法选中之生物的操控权,且这些生物获得「此生物不能攻击其拥有者。」然后「援助」每有一票,便在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
白道会的埃尔隆德
Elrond of the White Council
- Collector number
- 51
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
白道会的埃尔隆德
Elrond of the White Council
- Collector number
- 134
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 会
Erestor of the Council
白道会的埃芮斯托
Shared character: 尔
Alrund's Epiphany
艾郎德的頓悟
Shared character: 埃
Elrond, Lord of Rivendell
幽谷领主埃尔隆德
Shared character: 埃
Elrond, Master of Healing
疗伤圣手埃尔隆德
Shared character: 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Shared character: 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Shared character: 尔
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Shared character: 尔
Gerrard's Verdict
杰拉尔德的决断
Shared character: 尔
Kamahl's Druidic Vow
卡马尔的德鲁伊誓约
Shared character: 埃
Lae'zel's Acrobatics
萊埃澤爾的巧軀
Shared character: 埃
Emiel the Blessed
受福的埃米尔
Shared character: 尔
Gerrard's Hourglass Pendant
杰拉尔德的沙漏垂饰
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand