Chinese Card Identity Explorer
Elrond, Lord of Rivendell — 幽谷领主埃尔隆德
Explore Elrond, Lord of Rivendell in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Legendary Creature — Elf Noble
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Whenever Elrond or another creature you control enters, scry 1. If this is the second time this ability has resolved this turn, the Ring tempts you.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
幽谷领主埃尔隆德
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 幽谷领主埃尔隆德 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当幽谷领主埃尔隆德或另一个生物在你的操控下进战场时,占卜1。若这是此异能在本回合第二次的结算,则魔戒引诱你。
Printed text
每当幽谷领主埃尔隆德或另一个生物在你的操控下进战场时,占卜1。若这是此异能在本回合第二次的结算,则魔戒引诱你。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
幽谷领主埃尔隆德
Elrond, Lord of Rivendell
- Collector number
- 49
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
幽谷领主埃尔隆德
Elrond, Lord of Rivendell
- Collector number
- 307
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 主
Erkenbrand, Lord of Westfold
西伏尔德领主埃肯布兰德
Shared character: 埃
Elrond of the White Council
白道会的埃尔隆德
Shared character: 埃
Elrond, Master of Healing
疗伤圣手埃尔隆德
Shared character: 主
Dralnu, Lich Lord
巫妖领主卓尔努
Shared character: 尔
Alrund's Epiphany
艾郎德的頓悟
Shared character: 主
Skorpekh Lord
斯科尔比克领主
Shared character: 主
Lord of the Nazgûl
那兹古尔领主
Shared character: 主
Sigurd, Jarl of Ravensthorpe
雷文斯索普领主西格德
Shared character: 主
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
Shared character: 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Shared character: 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Shared character: 尔
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer