Chinese Card Identity Explorer

Lord of Atlantis — 亚特兰提斯领主

Exists in both scripts

Explore Lord of Atlantis in Chinese across 8 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 4ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 1995–2006Chinese history
Time Spiral Timeshifted · TSB

Card overview

Mana cost
{U}{U}
Card type
Creature — Merfolk
Latest rarity
Special

Oracle text

Other Merfolk get +1/+1 and have islandwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Flavor text

身为战略专家，亚特兰提斯领主只要临场督领，便可使人民奋勇作战。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 亚特兰提斯领主
ZHS 亚特兰提斯领主

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

亚特兰提斯领主

Simplified Chinese

亚特兰提斯领主

Traditional Chinese name history

  1. 亚特兰提斯领主 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 亚特兰提斯领主 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fifth Edition 5ED · #100
Lord of Atlantis View printing
亚特兰提斯领主 召唤领主
Printed text

所有人鱼得到+1/+1并且获得海岛行者异能（若防御玩家操控任何海岛，则该生物无法被阻挡）。

View printing
Classic Sixth Edition 6ED · #79
Lord of Atlantis View printing
亚特兰提斯领主 生物～领主
Printed text

所有人鱼得+1/+1并获得海岛行者异能。（若防御牌手操控任何海岛，则此生物无法被阻挡）

View printing
Seventh Edition 7ED · #83
Lord of Atlantis View printing
亚特兰提斯领主 生物～领主
Printed text

所有人鱼得+1/+1，并具有海岛行者异能。（只要防御牌手操控任何海岛，它们便不能被阻挡）

View printing
Time Spiral Timeshifted TSB · #24
Not recorded
亚特兰提斯领主 生物～人鱼／领主
Printed text

其它人鱼得+1/+1，并具有海岛行者异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 亚特兰提斯领主 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #82
ZHS 亚特兰提斯领主 Fifth Edition (5ED) #100
ZHT Lord of Atlantis Fifth Edition (5ED) #100
ZHS 亚特兰提斯领主 Classic Sixth Edition (6ED) #79
ZHT Lord of Atlantis Classic Sixth Edition (6ED) #79
ZHS 亚特兰提斯领主 Seventh Edition (7ED) #83
ZHT Lord of Atlantis Seventh Edition (7ED) #83
ZHS 亚特兰提斯领主 Time Spiral Timeshifted (TSB) #24

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Timeshifted TSB ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

亚特兰提斯领主

Lord of Atlantis

Collector number
24
Rarity
Special
Released

生物～人鱼／领主

Simplified Chinese

亚特兰提斯领主

Lord of Atlantis

Collector number
83
Rarity
Rare
Released

生物～领主

Traditional Chinese

Lord of Atlantis

Lord of Atlantis

Collector number
83
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

亚特兰提斯领主

Lord of Atlantis

Collector number
79
Rarity
Rare
Released

生物～领主

Traditional Chinese

Lord of Atlantis

Lord of Atlantis

Collector number
79
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

亚特兰提斯领主

Lord of Atlantis

Collector number
100
Rarity
Rare
Released

召唤领主

Traditional Chinese

Lord of Atlantis

Lord of Atlantis

Collector number
100
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 主 Gonti, Lord of Luxury 奢華領主貢提 Shared character: 亚 Tiamat 提亞瑪特 Shared character: 主 Baeloth Barrityl, Entertainer 鬥技業主貝洛斯巴瑞提爾 Shared character: 亚 Livaan, Cultist of Tiamat 提亞瑪特教徒麗瓦安 Shared character: 亚 Tiamat's Fanatics 提亞瑪特的狂信徒 Shared character: 主 Skorpekh Lord 斯科尔比克领主 Shared character: 亚 Invasion of Segovia // Caetus, Sea Tyrant of Segovia 进军塞哥维亚 // 塞哥维亚海暴君凯特斯 Shared character: 主 Erkenbrand, Lord of Westfold 西伏尔德领主埃肯布兰德 Shared character: 亚 Adrestia 阿德瑞斯提亚号 Shared character: 主 Sigurd, Jarl of Ravensthorpe 雷文斯索普领主西格德 Shared character: 斯 Scryb Sprites 斯特精灵 Shared character: 亚 Argothian Elder 亚格斯长者

More Chinese cards from this set

Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Auratog 灵气阿托格 Celestial Dawn 天界曙光 Consecrate Land 祝圣大地 Defiant Vanguard 无畏前锋 Disenchant 消除魔障 Enduring Renewal 永续新机 Essence Sliver 精魂裂片妖