Elrond, Lord of Rivendell — 幽谷领主埃尔隆德

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：主 Erkenbrand, Lord of Westfold 西伏尔德领主埃肯布兰德 共通する文字：埃 Elrond of the White Council 白道会的埃尔隆德 共通する文字：埃 Elrond, Master of Healing 疗伤圣手埃尔隆德 共通する文字：主 Dralnu, Lich Lord 巫妖领主卓尔努 共通する文字：尔 Alrund's Epiphany 艾郎德的頓悟 共通する文字：主 Skorpekh Lord 斯科尔比克领主 共通する文字：主 Lord of the Nazgûl 那兹古尔领主 共通する文字：主 Sigurd, Jarl of Ravensthorpe 雷文斯索普领主西格德 共通する文字：主 Lord of Atlantis 亚特兰提斯领主 共通する文字：尔 Gerrard's Irregulars 杰拉尔德的非正规军 共通する文字：尔 Gerrard's Command 杰拉尔德的指命 共通する文字：尔 Gerrard's Wisdom 杰拉尔德的智慧

このセットの他の中国語版カード

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫