中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Alrund's Epiphany — 艾朗德的顿悟 / 艾郎德的頓悟

両方の文字体系に存在します

Alrund's Epiphany の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021中国語版の沿革
Kaldheim · KHM

カード概要

マナコスト
{5}{U}{U}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
神話レア
アーティスト
Kieran Yanner, Volkan Baǵa
キーワード
Foretell

オラクルテキスト

Create two 1/1 blue Bird creature tokens with flying. Take an extra turn after this one. Exile Alrund's Epiphany.
Foretell {4}{U}{U} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Kaldheim (KHM)
繁体字中国語での初印刷 Kaldheim (KHM)
簡体字中国語での初印刷 Kaldheim (KHM)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 艾郎德的頓悟
ZHS 艾朗德的顿悟

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

艾郎德的頓悟 · 艾朗德的頓悟

簡体字中国語

艾朗德的顿悟 · 艾尔隆的顿悟

繁体字中国語名の変遷

  1. 艾郎德的頓悟 Kaldheim (KHM)
  2. 艾朗德的頓悟 Kaldheim (KHM)

異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 艾朗德的顿悟 Kaldheim (KHM)
  2. 艾尔隆的顿悟 Kaldheim (KHM)

異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Kaldheim KHM · #41
艾郎德的頓悟
印刷されたテキスト

派出兩個1/1藍色，具飛行異能的鳥衍生生物。於本回合後進行額外的一個回合。放逐艾郎德的頓悟。
預示{4}{U}{U}（在你的回合中，你可以支付{2}並從你手上牌面朝下地放逐此牌。過了該回合後，便可利用其預示費用來施放之。）

印刷版を表示
艾朗德的顿悟
印刷されたテキスト

派出两个1/1蓝色，具飞行异能的鸟衍生生物。于本回合后进行额外的一个回合。放逐艾朗德的顿悟。
预示{4}{U}{U}（在你的回合中，你可以支付{2}并从你手上牌面朝下地放逐此牌。过了该回合后，便可利用其预示费用来施放之。）

印刷版を表示
Kaldheim KHM · #295
艾朗德的頓悟
印刷されたテキスト

派出兩個1/1藍色，具飛行異能的鳥衍生生物。於本回合後進行額外的一個回合。放逐艾朗德的頓悟。
預示{4}{U}{U}

印刷版を表示
艾尔隆的顿悟
印刷されたテキスト

派出两个1/1蓝色，具飞行异能的鸟衍生生物。于本回合后进行额外的一个回合。放逐艾尔隆的顿悟。
预示{4}{U}{U}

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 艾朗德的顿悟 Kaldheim (KHM) #41
ZHT 艾郎德的頓悟 Kaldheim (KHM) #41
ZHS 艾尔隆的顿悟 Kaldheim (KHM) #295
ZHT 艾朗德的頓悟 Kaldheim (KHM) #295

このカードを中国語で収録しているセット

Kaldheim KHM ZHT ZHS 4件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

艾朗德的顿悟

Alrund's Epiphany

コレクター番号
41
希少性
Mythic
アーティスト
Kieran Yanner
発売日

繁体字中国語

艾郎德的頓悟

Alrund's Epiphany

コレクター番号
41
希少性
Mythic
アーティスト
Kieran Yanner
発売日

簡体字中国語

艾尔隆的顿悟

Alrund's Epiphany

コレクター番号
295
希少性
Mythic
アーティスト
Volkan Baǵa
発売日

繁体字中国語

艾朗德的頓悟

Alrund's Epiphany

コレクター番号
295
希少性
Mythic
アーティスト
Volkan Baǵa
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：悟 Artificer's Epiphany 神器師的頓悟 共通する文字：悟 Tamiyo's Epiphany 多美代的顿悟 共通する文字：德 Alrund, God of the Cosmos // Hakka, Whispering Raven 寰宇神艾郎德 // 細語烏鴉哈卡 共通する文字：尔 Elrond of the White Council 白道会的埃尔隆德 共通する文字：尔 Gerrard's Irregulars 杰拉尔德的非正规军 共通する文字：尔 Gerrard's Command 杰拉尔德的指命 共通する文字：尔 Keldon Twilight 凯尔顿的黄昏 共通する文字：尔 Gerrard's Wisdom 杰拉尔德的智慧 共通する文字：尔 Gerrard's Verdict 杰拉尔德的决断 共通する文字：的 Eron the Relentless 无情的艾隆 共通する文字：尔 Keldon Halberdier 凱爾頓長戟兵 共通する文字：尔 Radha, Heir to Keld 凱爾頓傳人拉妲

このセットの他の中国語版カード

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策