Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Desdemona, Freedom's Edge — 自由尖锋戴瑟蒙娜
Découvrez Desdemona, Freedom's Edge en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}{W}
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Rogue
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Vigilance
Whenever Desdemona attacks, target creature card in your graveyard that's an artifact or that has mana value 3 or less gains escape until end of turn. The escape cost is equal to its mana cost plus exile two other cards from your graveyard. (You may cast it from your graveyard for its escape cost this turn.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
自由尖锋戴瑟蒙娜
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 自由尖锋戴瑟蒙娜 Fallout (PIP)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
警戒
每当自由尖锋戴瑟蒙娜攻击时,选择目标在你坟墓场中的生物牌,且须为神器或法术力值等于或小于3者。该牌获得逸脱异能直到回合结束。其逸脱费用等同于其法术力费用加上从你的坟墓场放逐两张其他牌。(你可以从你坟墓场中施放它,并支付其逸脱费用。)
Texte imprimé
警戒
每当自由尖锋戴瑟蒙娜攻击时,选择目标在你坟墓场中的生物牌,且须为神器或法术力值等于或小于3者。该牌获得逸脱异能直到回合结束。其逸脱费用等同于其法术力费用加上从你的坟墓场放逐两张其他牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
自由尖锋戴瑟蒙娜
Desdemona, Freedom's Edge
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 101
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
自由尖锋戴瑟蒙娜
Desdemona, Freedom's Edge
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 412
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 由
Liberated Dwarf
重获自由的矮人
Caractère commun : 自
Suicidal Charge
自杀冲锋
Caractère commun : 由
Karn Liberated
重获自由的卡恩
Caractère commun : 蒙
Munda's Vanguard
蒙達的先鋒
Caractère commun : 尖
Tajic, Legion's Edge
教團尖鋒塔疾克
Caractère commun : 由
Glimpse of Freedom
瞥视自由
Caractère commun : 娜
Dynaheir, Invoker Adept
塑能專家戴娜黑
Caractère commun : 由
Liberty Prime, Recharged
满电自由至尊
Caractère commun : 戴
Desmond Miles
戴斯蒙德·迈尔斯
Caractère commun : 自
Natural Order
自然秩序
Caractère commun : 自
Nature's Lore
大自然的知识
Caractère commun : 锋
Charging Bandits
冲锋的土匪
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman