Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Deathbringer Liege — 夺命王侯 / 奪命王侯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Deathbringer Liege en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2008–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W/B}{W/B}{W/B}
Type de carte
Creature — Horror
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Drew Tucker

Texte Oracle

Other white creatures you control get +1/+1.
Other black creatures you control get +1/+1.
Whenever you cast a white spell, you may tap target creature.
Whenever you cast a black spell, you may destroy target creature if it's tapped.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Eventide (EVE)
Première impression en chinois traditionnel Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois simplifié Eventide (EVE)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 奪命王侯
ZHS 夺命王侯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

奪命王侯

Chinois simplifié

夺命王侯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 奪命王侯 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 夺命王侯 Eventide (EVE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eventide EVE · #85
Non renseigné
夺命王侯 生物～惊惧兽
Texte imprimé

由你操控的其他白色生物得+1/+1。\n由你操控的其他黑色生物得+1/+1。\n每当你使用一个白色咒语时，你可以横置目标生物。\n每当你使用一个黑色咒语时，如果目标生物已横置，你可以消灭之。

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #214
奪命王侯
Texte imprimé

由你操控的其他白色生物得+1/+1。
由你操控的其他黑色生物得+1/+1。
每當你施放白色咒語時，你可以橫置目標生物。
每當你施放黑色咒語時，如果目標生物已橫置，則你可以消滅之。

Voir l’impression
夺命王侯
Texte imprimé

由你操控的其他白色生物得+1/+1。
由你操控的其他黑色生物得+1/+1。
每当你施放白色咒语时，你可以横置目标生物。
每当你施放黑色咒语时，如果目标生物已横置，则你可以消灭之。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #200
Non renseigné
夺命王侯
Texte imprimé

由你操控的其他白色生物得+1/+1。
由你操控的其他黑色生物得+1/+1。
每当你施放白色咒语时，你可以横置目标生物。
每当你施放黑色咒语时，如果目标生物已横置，则你可以消灭之。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #485
Non renseigné
夺命王侯
Texte imprimé

由你操控的其他白色生物得+1/+1。
由你操控的其他黑色生物得+1/+1。
每当你施放白色咒语时，你可以横置目标生物。
每当你施放黑色咒语时，如果目标生物已横置，则你可以消灭之。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 夺命王侯 Eventide (EVE) #85
ZHS 夺命王侯 Commander 2021 (C21) #214
ZHT 奪命王侯 Commander 2021 (C21) #214
ZHS 夺命王侯 Double Masters 2022 (2X2) #200
ZHS 夺命王侯 Double Masters 2022 (2X2) #485

Éditions contenant cette carte en chinois

Eventide EVE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

夺命王侯

Deathbringer Liege

Numéro de collection
200
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

夺命王侯

Deathbringer Liege

Numéro de collection
485
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

夺命王侯

Deathbringer Liege

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Artiste
Drew Tucker
Sortie

Chinois traditionnel

奪命王侯

Deathbringer Liege

Numéro de collection
214
Rareté
Rare
Artiste
Drew Tucker
Sortie

Chinois simplifié

夺命王侯

Deathbringer Liege

Numéro de collection
85
Rareté
Rare
Sortie

生物～惊惧兽

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 侯 Deathbringer Regent 奪命龍侯 Caractère commun : 命 Reaper King 夺命王者 Caractère commun : 命 Altar's Reap 祭壇奪命 Caractère commun : 命 Reaper of the Wilds 蠻荒奪命妖 Caractère commun : 命 Deadly Visit 奪命造訪 Caractère commun : 命 Grotesque Demise 怪诞夺命 Caractère commun : 命 Call of the Death-Dweller 奪命獅召喚 Caractère commun : 命 Nethroi, Apex of Death 奪命霸獅涅司羅 Caractère commun : 命 Deadly Alliance 聯手奪命 Caractère commun : 命 Zagras, Thief of Heartbeats 奪命盜札葛斯 Caractère commun : 命 Rune of Mortality 奪命符文 Caractère commun : 命 Mortality Spear 奪命幻矛

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降