Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dark-Dweller Oracle — 暗栖先知 / 暗棲先知

Existe dans les deux écritures

Découvrez Dark-Dweller Oracle en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2018–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Creature — Goblin Shaman
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Deruchenko Alexander

Texte Oracle

{1}, Sacrifice a creature: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. (You still pay its costs. You can play a land this way only if you have an available land play remaining.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2019 (M19)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2019 (M19)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2019 (M19)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 暗棲先知
ZHS 暗栖先知

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

暗棲先知

Chinois simplifié

暗栖先知

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 暗棲先知 Core Set 2019 (M19)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 暗栖先知 Core Set 2019 (M19)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2019 M19 · #134
暗棲先知
Texte imprimé

{1}，犧牲一個生物：放逐你的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用該牌。（你依舊要支付其費用。你只能於你仍有可使用地數的時候，才能以此法使用地。）

Voir l’impression
暗栖先知
Texte imprimé

{1}，牺牲一个生物：放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。（你依旧要支付其费用。你只能于你仍有可使用地数的时候，才能以此法使用地。）

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #119
暗棲先知
Texte imprimé

{1}，犧牲一個生物：放逐你的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用該牌。

Voir l’impression
暗栖先知
Texte imprimé

{1}，牺牲一个生物：放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #106
Non renseigné
暗栖先知
Texte imprimé

{1}，牺牲一个生物：放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 暗栖先知 Core Set 2019 (M19) #134
ZHT 暗棲先知 Core Set 2019 (M19) #134
ZHS 暗栖先知 Forgotten Realms Commander (AFC) #119
ZHT 暗棲先知 Forgotten Realms Commander (AFC) #119
ZHS 暗栖先知 Double Masters 2022 (2X2) #106

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

暗栖先知

Dark-Dweller Oracle

Numéro de collection
106
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

暗栖先知

Dark-Dweller Oracle

Numéro de collection
119
Rareté
Rare
Artiste
Deruchenko Alexander
Sortie

Chinois traditionnel

暗棲先知

Dark-Dweller Oracle

Numéro de collection
119
Rareté
Rare
Artiste
Deruchenko Alexander
Sortie

Chinois simplifié

暗栖先知

Dark-Dweller Oracle

Numéro de collection
134
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

暗棲先知

Dark-Dweller Oracle

Numéro de collection
134
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 暗 Goblin Dark-Dwellers 暗棲鬼怪 Caractère commun : 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Caractère commun : 先 Blind Seer 盲先知 Caractère commun : 先 Seer's Vision 先知的预视 Caractère commun : 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Caractère commun : 先 Etched Oracle 蚀刻先知 Caractère commun : 先 Uyo, Silent Prophet 哑先知宇代 Caractère commun : 先 Coiling Oracle 盤捲先知 Caractère commun : 先 Wanderwine Prophets 漫酿先知 Caractère commun : 先 Diviner's Wand 先知魔杖 Caractère commun : 先 Oracle of Nectars 琼浆先知 Caractère commun : 先 Skyward Eye Prophets 尊天先知

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降