Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dance of Shadows — 影身飞舞

Découvrez Dance of Shadows en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{B}
Type de carte
Sorcery — Arcane
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Creatures you control get +1/+0 and gain fear until end of turn. (They can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

Texte d’ambiance

「唯一活下来的人也差不多疯了。他倒下之前，只说得出两个字：影子的影子。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 影身飞舞

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

影身飞舞

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 影身飞舞 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 影身飞舞 Champions of Kamigawa (CHK) #108

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

影身飞舞

Dance of Shadows

Numéro de collection
108
Rareté
Uncommon
Sortie

法术～古咒

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 舞 Dancing Scimitar 飞舞的弯刀 Caractère commun : 舞 Flurry of Wings 众翼飞舞 Caractère commun : 影 Phantasmal Image 幻象身影 Caractère commun : 影 Spiteful Shadows 怨毒身影 Caractère commun : 舞 Flame Lash 炎鞭飞舞 Caractère commun : 影 Mirror Image 镜身影 Caractère commun : 影 Duskwielder 舞影黯擊客 Caractère commun : 影 Umbris, Fear Manifest 恐惧身影乌蔽袭 Caractère commun : 影 Kaito, Dancing Shadow 翻舞阴影魁渡 Caractère commun : 影 Fleeting Reflection 映影飞逝 Caractère commun : 身 Amulet of Kroog 萼城护身符 Caractère commun : 舞 Flight 舞空術

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾