Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cryptic Annelid — 墓穴环节兽 / 墓穴環節獸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Cryptic Annelid en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}
Type de carte
Creature — Worm Beast
Force / endurance
1 / 4
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Anthony S. Waters
Mots-clés
Scry

Texte Oracle

When this creature enters, scry 1, then scry 2, then scry 3. (To scry X, look at the top X cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 墓穴環節獸
ZHS 墓穴环节兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

墓穴環節獸

Chinois simplifié

墓穴环节兽

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 墓穴環節獸 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 墓穴环节兽 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #34
Non renseigné
墓穴环节兽 生物～野兽
Texte imprimé

当墓穴环节兽进场时，占卜1，然后占卜2，然后占卜3。 （占卜X的流程是检视你牌库顶的X张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #60
墓穴環節獸
Texte imprimé

當墓穴環節獸進戰場時，占卜1，然後占卜2，然後占卜3。（占卜X的流程是檢視你牌庫頂的X張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你的牌庫底，其餘則以任意順序置於你的牌庫頂。）

Voir l’impression
墓穴环节兽
Texte imprimé

当墓穴环节兽进战场时，占卜1，然后占卜2，然后占卜3。（占卜X的流程是检视你牌库顶的X张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你的牌库底，其余则以任意顺序置于你的牌库顶。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 墓穴环节兽 Future Sight (FUT) #34
ZHS 墓穴环节兽 Time Spiral Remastered (TSR) #60
ZHT 墓穴環節獸 Time Spiral Remastered (TSR) #60

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

墓穴环节兽

Cryptic Annelid

Numéro de collection
60
Rareté
Uncommon
Artiste
Anthony S. Waters
Sortie

Chinois traditionnel

墓穴環節獸

Cryptic Annelid

Numéro de collection
60
Rareté
Uncommon
Artiste
Anthony S. Waters
Sortie

Chinois simplifié

墓穴环节兽

Cryptic Annelid

Numéro de collection
34
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～野兽

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Pentavus 五节兽 Caractère commun : 兽 Maw of the Obzedat 歐節達喉獸 Caractère commun : 兽 Snapping Gnarlid 急攫糙节兽 Caractère commun : 兽 Gnarlid Colony 群落糙节兽 Caractère commun : 兽 Harvesttide Infiltrator // Harvesttide Assailant 收成节渗透人 // 收成节袭击兽 Caractère commun : 兽 Graveyard Trespasser // Graveyard Glutton 墓地擅闯客 // 墓地饱食兽 Caractère commun : 兽 Tetravus 四节兽 Caractère commun : 墓 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Caractère commun : 环 Coral Atoll 環珊瑚礁 Caractère commun : 墓 Crypt Rats 墓穴老鼠 Caractère commun : 兽 Azure Drake 碧藍龍獸 Caractère commun : 兽 Snapping Drake 闪光龙兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官