Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cradle of the Accursed — 遭诅者源墓 / 遭詛者源墓

Existe dans les deux écritures

Découvrez Cradle of the Accursed en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017Historique chinois
Amonkhet · AKH

Aperçu de la carte

Type de carte
Land — Desert
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{3}, {T}, Sacrifice this land: Create a 2/2 black Zombie creature token. Activate only as a sorcery.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Amonkhet (AKH)
Première impression en chinois traditionnel Amonkhet (AKH)
Première impression en chinois simplifié Amonkhet (AKH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 遭詛者源墓
ZHS 遭诅者源墓

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

遭詛者源墓

Chinois simplifié

遭诅者源墓

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 遭詛者源墓 Amonkhet (AKH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 遭诅者源墓 Amonkhet (AKH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Amonkhet AKH · #241
遭詛者源墓
Texte imprimé

{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{3}，{T}，犧牲遭詛者源墓：派出一個2/2黑色殭屍衍生生物。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。

Voir l’impression
遭诅者源墓
Texte imprimé

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{3}，{T}，牺牲遭诅者源墓：派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 遭诅者源墓 Amonkhet (AKH) #241
ZHT 遭詛者源墓 Amonkhet (AKH) #241

Éditions contenant cette carte en chinois

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

遭诅者源墓

Cradle of the Accursed

Numéro de collection
241
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

遭詛者源墓

Cradle of the Accursed

Numéro de collection
241
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 者 Lord of the Accursed 遭诅者领主 Caractère commun : 者 Burn the Accursed 焚淨遭詛者 Caractère commun : 詛 Curse of Stalked Prey 遭觊猎物诅咒 Caractère commun : 者 Runner's Bane 奔越者诅咒 Caractère commun : 者 Trespasser's Curse 入侵者诅咒 Caractère commun : 詛 Garruk, Cursed Huntsman 遭诅猎人贾路 Caractère commun : 者 Curse of the Restless Dead 無盡亡者詛咒 Caractère commun : 墓 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Caractère commun : 詛 Cursed Totem 诅咒图腾像 Caractère commun : 墓 Grave Defiler 墓场污者 Caractère commun : 墓 Martyrs' Tomb 殉道者之墓 Caractère commun : 詛 Mirri the Cursed 受诅咒的米丽

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐