Chinese Card Identity Explorer
Cradle of the Accursed — 遭诅者源墓 / 遭詛者源墓
Exists in both scripts
Explore Cradle of the Accursed in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Card type
- Land — Desert
- Latest rarity
- Common
Oracle text
{T}: Add {C}.
{3}, {T}, Sacrifice this land: Create a 2/2 black Zombie creature token. Activate only as a sorcery.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
遭詛者源墓
Simplified Chinese
遭诅者源墓
Traditional Chinese name history
- 遭詛者源墓 Amonkhet (AKH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 遭诅者源墓 Amonkhet (AKH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{T}:加{C}到你的魔法力池中。
{3},{T},犧牲遭詛者源墓:派出一個2/2黑色殭屍衍生生物。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。
Printed text
{T}:加{C}到你的法术力池中。
{3},{T},牺牲遭诅者源墓:派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
遭诅者源墓
Cradle of the Accursed
- Collector number
- 241
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
遭詛者源墓
Cradle of the Accursed
- Collector number
- 241
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 者
Lord of the Accursed
遭诅者领主
Shared character: 者
Burn the Accursed
焚淨遭詛者
Shared character: 詛
Curse of Stalked Prey
遭觊猎物诅咒
Shared character: 者
Runner's Bane
奔越者诅咒
Shared character: 者
Trespasser's Curse
入侵者诅咒
Shared character: 詛
Garruk, Cursed Huntsman
遭诅猎人贾路
Shared character: 者
Curse of the Restless Dead
無盡亡者詛咒
Shared character: 墓
Breathstealer's Crypt
窃息者的墓穴
Shared character: 詛
Cursed Totem
诅咒图腾像
Shared character: 墓
Grave Defiler
墓场污者
Shared character: 墓
Martyrs' Tomb
殉道者之墓
Shared character: 詛
Mirri the Cursed
受诅咒的米丽
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out