Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Corsairs of Umbar — 乌姆巴尔的海盗
Découvrez Corsairs of Umbar en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{U}
- Type de carte
- Creature — Human Pirate
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
{2}{U}: Target Goblin, Orc, or Pirate can't be blocked this turn.
Whenever this creature deals combat damage to a player, amass Orcs 3. (Put three +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
乌姆巴尔的海盗
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 乌姆巴尔的海盗 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{2}{U}:目标鬼怪,半兽人或海盗本回合不能被阻挡。
每当乌姆巴尔的海盗对任一牌手造成战斗伤害时,囤兵半兽人3。(在一个由你操控的军队上放置三个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Texte imprimé
{2}{U}:目标鬼怪,半兽人或海盗本回合不能被阻挡。
每当乌姆巴尔的海盗对任一牌手造成战斗伤害时,囤兵半兽人3。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
乌姆巴尔的海盗
Corsairs of Umbar
- Numéro de collection
- 19
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
乌姆巴尔的海盗
Corsairs of Umbar
- Numéro de collection
- 102
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 乌
Captain of Umbar
乌姆巴尔船长
Caractère commun : 海
Cloud Pirates
腾云的海盗
Caractère commun : 海
Pirate's Cutlass
海盜的短彎刀
Caractère commun : 海
Pirate's Prize
海盜的獎賞
Caractère commun : 乌
Barrowin of Clan Undurr
烏杜爾部族的芭羅雯
Caractère commun : 姆
Acolyte of Bahamut
巴哈姆特的侍僧
Caractère commun : 尔
Bhaal's Invoker
巴爾的神導士
Caractère commun : 乌
Ratadrabik of Urborg
乌尔博格的拉塔札比
Caractère commun : 尔
Sidar Jabari of Zhalfir
赛费尔的西达将军贾巴力
Caractère commun : 尔
Gorbag of Minas Morgul
米那斯魔古尔的戈巴格
Caractère commun : 姆
Prince Imrahil the Fair
英俊的伊姆拉希尔亲王
Caractère commun : 姆
Tom Bombadil
汤姆·邦巴迪尔
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand