Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Consuming Tide — 吞噬浪潮

Existe dans les deux écritures

Découvrez Consuming Tide en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Viko Menezes

Texte Oracle

Each player chooses a nonland permanent they control. Return all nonland permanents not chosen this way to their owners' hands. Then you draw a card for each opponent who has more cards in their hand than you.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois traditionnel Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Première impression en chinois simplifié Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 吞噬浪潮
ZHS 吞噬浪潮

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

吞噬浪潮

Chinois simplifié

吞噬浪潮

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 吞噬浪潮 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 吞噬浪潮 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #53
吞噬浪潮
Texte imprimé

每位玩家各選擇一個由其操控的非地永久物。將所有未以此法選中的非地永久物移回各自擁有者手上。然後每有一位手牌比你多的對手，你便抽一張牌。

Voir l’impression
吞噬浪潮
Texte imprimé

每位牌手各选择一个由其操控的非地永久物。将所有未以此法选中的非地永久物移回各自拥有者手上。然后每有一位手牌比你多的对手，你便抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 吞噬浪潮 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #53
ZHT 吞噬浪潮 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #53

Éditions contenant cette carte en chinois

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

吞噬浪潮

Consuming Tide

Numéro de collection
53
Rareté
Rare
Artiste
Viko Menezes
Sortie

Chinois traditionnel

吞噬浪潮

Consuming Tide

Numéro de collection
53
Rareté
Rare
Artiste
Viko Menezes
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 浪 Tidal Surge 潮浪翻腾 Caractère commun : 浪 Wave of Reckoning 审判之浪潮 Caractère commun : 吞 Consume Strength 吞噬力量 Caractère commun : 吞 Consumptive Goo 吞噬流浆 Caractère commun : 吞 Consume Spirit 吞噬靈魂 Caractère commun : 浪 Solar Tide 炽阳浪潮 Caractère commun : 吞 Arcbound Ravager 能缰吞噬兽 Caractère commun : 吞 Devour in Shadow 黯影吞噬 Caractère commun : 吞 Consuming Vortex 吞噬漩涡 Caractère commun : 吞 Devouring Greed 贪欲吞噬 Caractère commun : 吞 Devouring Rage 怒意吞噬 Caractère commun : 吞 Devouring Light 明光吞噬

Plus de cartes en chinois de ce set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂