中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Consuming Tide — 吞噬浪潮
両方の文字体系に存在します
Consuming Tide の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Viko Menezes
オラクルテキスト
Each player chooses a nonland permanent they control. Return all nonland permanents not chosen this way to their owners' hands. Then you draw a card for each opponent who has more cards in their hand than you.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
吞噬浪潮
簡体字中国語
吞噬浪潮
繁体字中国語名の変遷
- 吞噬浪潮 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 吞噬浪潮 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每位玩家各選擇一個由其操控的非地永久物。將所有未以此法選中的非地永久物移回各自擁有者手上。然後每有一位手牌比你多的對手,你便抽一張牌。
印刷されたテキスト
每位牌手各选择一个由其操控的非地永久物。将所有未以此法选中的非地永久物移回各自拥有者手上。然后每有一位手牌比你多的对手,你便抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:浪
Tidal Surge
潮浪翻腾
共通する文字:浪
Wave of Reckoning
审判之浪潮
共通する文字:吞
Consume Strength
吞噬力量
共通する文字:吞
Consumptive Goo
吞噬流浆
共通する文字:吞
Consume Spirit
吞噬靈魂
共通する文字:浪
Solar Tide
炽阳浪潮
共通する文字:吞
Arcbound Ravager
能缰吞噬兽
共通する文字:吞
Devour in Shadow
黯影吞噬
共通する文字:吞
Consuming Vortex
吞噬漩涡
共通する文字:吞
Devouring Greed
贪欲吞噬
共通する文字:吞
Devouring Rage
怒意吞噬
共通する文字:吞
Devouring Light
明光吞噬
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist