Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Combustible Gearhulk — 易燃巨械

Existe dans les deux écritures

Découvrez Combustible Gearhulk en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2016–2021Historique chinois
Commander 2021 · C21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}{R}
Type de carte
Artifact Creature — Construct
Force / endurance
6 / 6
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Daarken
Mots-clés
First strike, Mill

Texte Oracle

First strike
When this creature enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then this creature deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaladesh (KLD)
Première impression en chinois traditionnel Kaladesh (KLD)
Première impression en chinois simplifié Kaladesh (KLD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 易燃巨械
ZHS 易燃巨械

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

易燃巨械

Chinois simplifié

易燃巨械

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 易燃巨械 Kaladesh (KLD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 易燃巨械 Kaladesh (KLD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaladesh KLD · #112
易燃巨械
Texte imprimé

先攻
當易燃巨械進戰場時，目標對手可以令你抽三張牌。若該玩家未如此作，則將你牌庫頂的三張牌置入你的墳墓場，然後易燃巨械對該玩家造成傷害，其數量等同於這些牌總魔法力費用的總和。

Voir l’impression
易燃巨械
Texte imprimé

先攻
当易燃巨械进战场时，目标对手可以令你抓三张牌。若该牌手未如此作，则将你牌库顶的三张牌置入你的坟墓场，然后易燃巨械对该牌手造成伤害，其数量等同于这些牌总法术力费用的总和。

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #163
易燃巨械
Texte imprimé

先攻
當易燃巨械進戰場時，目標對手可以令你抽三張牌。若該玩家未如此作，則你磨三張牌，然後易燃巨械對該玩家造成傷害，其數量等同於這些牌魔法力值的總和。

Voir l’impression
易燃巨械
Texte imprimé

先攻
当易燃巨械进战场时，目标对手可以令你抓三张牌。若该牌手未如此作，则你磨三张牌，然后易燃巨械对该牌手造成伤害，其数量等同于这些牌法术力值的总和。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 易燃巨械 Kaladesh (KLD) #112
ZHT 易燃巨械 Kaladesh (KLD) #112
ZHS 易燃巨械 Commander 2021 (C21) #163
ZHT 易燃巨械 Commander 2021 (C21) #163

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

易燃巨械

Combustible Gearhulk

Numéro de collection
163
Rareté
Mythic
Artiste
Daarken
Sortie

Chinois traditionnel

易燃巨械

Combustible Gearhulk

Numéro de collection
163
Rareté
Mythic
Artiste
Daarken
Sortie

Chinois simplifié

易燃巨械

Combustible Gearhulk

Numéro de collection
112
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

易燃巨械

Combustible Gearhulk

Numéro de collection
112
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 巨 Cataclysmic Gearhulk 灾变巨械 Caractère commun : 巨 Gearseeker Serpent 觅械巨蛇 Caractère commun : 巨 Noxious Gearhulk 惡毒巨械 Caractère commun : 巨 Torrential Gearhulk 洶湧巨械 Caractère commun : 巨 Verdurous Gearhulk 生機巨械 Caractère commun : 巨 Smoldering Egg // Ashmouth Dragon 闷燃龙卵 // 烬口巨龙 Caractère commun : 巨 Hulking Metamorph 巨型原身械 Caractère commun : 巨 Rust Goliath 铁锈巨械 Caractère commun : 巨 Threefold Thunderhulk 三阳霆巨械 Caractère commun : 巨 Blaster Hulk 爆裂巨身械 Caractère commun : 巨 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Caractère commun : 巨 Craw Wurm 巨爪亚龙

Plus de cartes en chinois de ce set

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格