Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cloud Key — 云钥 / 雲鑰

Existe dans les deux écritures

Découvrez Cloud Key en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2022Historique chinois
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Trevor Hairsine

Texte Oracle

As this artifact enters, choose artifact, creature, enchantment, instant, or sorcery.
Spells you cast of the chosen type cost {1} less to cast.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 雲鑰
ZHS 云钥

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

雲鑰

Chinois simplifié

云钥

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 雲鑰 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 云钥 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #160
Non renseigné
云钥 神器
Texte imprimé

于云钥进场时，选择神器，生物，结界，瞬间，或法术。\n你使用的该类别咒语费用减少{1}来使用。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #265
雲鑰
Texte imprimé

於雲鑰進戰場時，選擇神器，生物，結界，瞬間或巫術。
你施放的該類別咒語減少{1}來施放。

Voir l’impression
云钥
Texte imprimé

于云钥进战场时，选择神器，生物，结界，瞬间或法术。
你施放的该类别咒语减少{1}来施放。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 云钥 Future Sight (FUT) #160
ZHS 云钥 Time Spiral Remastered (TSR) #265
ZHT 雲鑰 Time Spiral Remastered (TSR) #265
ZHS 云钥 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #12
ZHS 云钥 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #75

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

云钥

Cloud Key

Numéro de collection
265
Rareté
Rare
Artiste
Trevor Hairsine
Sortie

Chinois traditionnel

雲鑰

Cloud Key

Numéro de collection
265
Rareté
Rare
Artiste
Trevor Hairsine
Sortie

Chinois simplifié

云钥

Cloud Key

Numéro de collection
160
Rareté
Rare
Sortie

神器

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 云 Cloud Elemental 雲元素 Caractère commun : 鑰 Voltaic Key 電壓鑰匙 Caractère commun : 云 Skycloud Expanse 天雲曠野 Caractère commun : 云 Azusa, Lost but Seeking 雲遊者梓紗 Caractère commun : 云 Knight of the Holy Nimbus 聖玄雲騎士 Caractère commun : 云 Riftwing Cloudskate 時縫翔雲影 Caractère commun : 云 Stormcloud Djinn 暴风云巨灵 Caractère commun : 云 Cloudseeder 布云仙灵 Caractère commun : 云 Nimbus Maze 玄雲迷宮 Caractère commun : 云 Cloudgoat Ranger 雲山羊巡林者 Caractère commun : 云 Dispel 雲散 Caractère commun : 云 Cloud Crusader 雲際十字軍

Plus de cartes en chinois de ce set

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿