Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Carth the Lion — 卡萨恩隆 / 卡薩恩隆

Existe dans les deux écritures

Découvrez Carth the Lion en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}{G}
Type de carte
Legendary Creature — Human Warrior
Force / endurance
3 / 5
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Donato Giancola

Texte Oracle

Whenever Carth enters or a planeswalker you control dies, look at the top seven cards of your library. You may reveal a planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Planeswalkers' loyalty abilities you activate cost an additional [+1] to activate.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 卡薩恩隆
ZHS 卡萨恩隆

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

卡薩恩隆

Chinois simplifié

卡萨恩隆

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 卡薩恩隆 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 卡萨恩隆 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #189
卡薩恩隆
Texte imprimé

每當恩隆進戰場或一個由你操控的鵬洛客死去時，檢視你牌庫頂的七張牌。你可以展示其中的一張鵬洛客牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
你起動之由鵬洛客具有的忠誠異能須額外支付 來起動。

Voir l’impression
卡萨恩隆
Texte imprimé

每当卡萨恩隆进战场或一个由你操控的鹏洛客死去时，检视你牌库顶的七张牌。你可以展示其中的一张鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
你起动之由鹏洛客具有的忠诚异能须额外支付 来起动。

Voir l’impression
Modern Horizons 2 MH2 · #418
卡薩恩隆
Texte imprimé

每當卡薩恩隆進戰場或一個由你操控的鵬洛客死去時，檢視你牌庫頂的七張牌。你可以展示其中的一張鵬洛客牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
你起動之由鵬洛客具有的忠誠異能須額外支付 來起動。

Voir l’impression
卡萨恩隆
Texte imprimé

每当卡萨恩隆进战场或一个由你操控的鹏洛客死去时，检视你牌库顶的七张牌。你可以展示其中的一张鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
你起动之由鹏洛客具有的忠诚异能须额外支付 来起动。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 卡萨恩隆 Modern Horizons 2 (MH2) #189
ZHT 卡薩恩隆 Modern Horizons 2 (MH2) #189
ZHS 卡萨恩隆 Modern Horizons 2 (MH2) #418
ZHT 卡薩恩隆 Modern Horizons 2 (MH2) #418

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

卡萨恩隆

Carth the Lion

Numéro de collection
189
Rareté
Rare
Artiste
Donato Giancola
Sortie

Chinois traditionnel

卡薩恩隆

Carth the Lion

Numéro de collection
189
Rareté
Rare
Artiste
Donato Giancola
Sortie

Chinois simplifié

卡萨恩隆

Carth the Lion

Numéro de collection
418
Rareté
Rare
Artiste
Donato Giancola
Sortie

Chinois traditionnel

卡薩恩隆

Carth the Lion

Numéro de collection
418
Rareté
Rare
Artiste
Donato Giancola
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 卡 Jared Carthalion, True Heir 正统传人贾瑞卡萨隆 Caractère commun : 恩 Thassa's Bounty 塔薩的恩賜 Caractère commun : 卡 Kamahl, Heart of Krosa 克洛薩之心卡馬爾 Caractère commun : 卡 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Caractère commun : 卡 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Caractère commun : 卡 Thalakos Deceiver 萨拉卡斯附灵师 Caractère commun : 卡 Thalakos Drifters 萨拉卡斯飘移者 Caractère commun : 卡 Thalakos Scout 萨拉卡斯斥候 Caractère commun : 卡 Karn, Silver Golem 银魔像卡恩 Caractère commun : 卡 Karn's Touch 卡恩之触 Caractère commun : 萨 Krosan Verge 克洛薩邊陲 Caractère commun : 卡 Kamahl, Fist of Krosa 克洛萨铁卫卡马尔

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆