Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Brilliant Plan — 绝妙好计

Existe dans les deux écritures

Découvrez Brilliant Plan en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1999–2018Historique chinois
Global Series Jiang Yanggu & Mu Yanling · GS1

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Draw three cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Portal Three Kingdoms (PTK)
Première impression en chinois traditionnel Portal Three Kingdoms (PTK)
Première impression en chinois simplifié Portal Three Kingdoms (PTK)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 绝妙好计

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

绝妙好计

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 绝妙好计 Portal Three Kingdoms (PTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 绝妙好计 Portal Three Kingdoms (PTK) #36
ZHT Brilliant Plan Portal Three Kingdoms (PTK) #36
ZHS 绝妙好计 Global Series Jiang Yanggu & Mu Yanling (GS1) #17

Éditions contenant cette carte en chinois

Portal Three Kingdoms PTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Global Series Jiang Yanggu & Mu Yanling GS1 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

绝妙好计

Brilliant Plan

Numéro de collection
36
Rareté
Uncommon
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Brilliant Plan

Brilliant Plan

Numéro de collection
36
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 计 Sleight of Mind 心之计 Caractère commun : 妙 Ingenious Thief 妙手盗贼 Caractère commun : 计 Invasion Plans 侵略计划 Caractère commun : 好 Curiosity 好奇 Caractère commun : 绝 Absolute Grace 绝对美善 Caractère commun : 绝 Absolute Law 绝对规律 Caractère commun : 计 Noetic Scales 智力测度计 Caractère commun : 计 Deception 诡计 Caractère commun : 计 Empty City Ruse 空城计 Caractère commun : 计 Strategic Planning 战略计划 Caractère commun : 计 Crooked Scales 歪曲量计 Caractère commun : 绝 Renounce 断绝关系

Plus de cartes en chinois de ce set

Mu Yanling 沐燕灵 Colorful Feiyi Sparrow 肥遗彩雀 Purple-Crystal Crab 紫晶蟹 Vivid Flying Fish 霓彩飞鱼 Welkin Tern 苍穹飞燕 Heavenly Qilin 寰宇麒麟 Armored Whirl Turtle 覆甲旋龟 Nine-Tail White Fox 九尾白狐