Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bombadil's Song — 邦巴迪尔之歌

Découvrez Bombadil's Song en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Target creature you control gets +1/+1 and gains hexproof until end of turn. The Ring tempts you. (A creature with hexproof can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 邦巴迪尔之歌

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

邦巴迪尔之歌

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 邦巴迪尔之歌 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #154
Non renseigné
邦巴迪尔之歌
Texte imprimé

直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+1且获得辟邪异能。魔戒引诱你。（具辟邪异能的生物不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 邦巴迪尔之歌 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #154

Éditions contenant cette carte en chinois

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Song of Eärendil 埃雅仁迪尔之歌 Caractère commun : 尔 Tom Bombadil 汤姆·邦巴迪尔 Caractère commun : 之 Bhaal, Lord of Murder 谋杀之主巴尔 Caractère commun : 之 Hakbal of the Surging Soul 翻涌之魂哈巴尔 Caractère commun : 之 Titania's Song 泰坦尼亚之歌 Caractère commun : 之 Song of Blood 血祭之歌 Caractère commun : 之 Elkin Bottle 爱尔金之瓶 Caractère commun : 之 Seasinger 海之歌女 Caractère commun : 之 Song of Serenity 清朗之歌 Caractère commun : 之 Torch Song 热情之歌 Caractère commun : 之 Vampiric Embrace 凡派尔之拥 Caractère commun : 之 Barrin's Spite 巴林之怨

Plus de cartes en chinois de ce set

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫