Explorateur des cartes chinoises distinctes

Bile Blight — 枯胆恶疾 / 枯膽惡疾

Existe dans les deux écritures

Découvrez Bile Blight en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Born of the Gods · BNG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Target creature and all other creatures with the same name as that creature get -3/-3 until end of turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Born of the Gods (BNG)
Première impression en chinois traditionnel Born of the Gods (BNG)
Première impression en chinois simplifié Born of the Gods (BNG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 枯膽惡疾
ZHS 枯胆恶疾

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

枯膽惡疾

Chinois simplifié

枯胆恶疾

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 枯膽惡疾 Born of the Gods (BNG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 枯胆恶疾 Born of the Gods (BNG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Born of the Gods BNG · #61
枯膽惡疾
Texte imprimé

目標生物及所有與其同名的其他生物各得-3/-3直到回合結束。

Voir l’impression
枯胆恶疾
Texte imprimé

目标生物及所有与其同名的其他生物各得-3/-3直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

ZHS 枯胆恶疾 Born of the Gods (BNG) #61
ZHT 枯膽惡疾 Born of the Gods (BNG) #61

Éditions contenant cette carte en chinois

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

枯胆恶疾

Bile Blight

Numéro de collection
61
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

枯膽惡疾

Bile Blight

Numéro de collection
61
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.

Caractère commun : 恶 Evil Presence 邪惡存在 Caractère commun : 恶 Reckless Spite 鲁莽恶行 Caractère commun : 恶 Vile Consumption 猛恶肺疾 Caractère commun : 恶 Diabolic Tutor 惡魔導師 Caractère commun : 恶 Demon's Horn 惡魔犄角 Caractère commun : 恶 Stinkweed Imp 臭草小惡魔 Caractère commun : 恶 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Caractère commun : 恶 Deepcavern Imp 深窟小惡魔 Caractère commun : 恶 Judge Unworthy 審判惡徒 Caractère commun : 恶 Fetid Heath 惡臭荒原 Caractère commun : 恶 Demon of Death's Gate 死门恶魔 Caractère commun : 恶 Carnifex Demon 劊子手惡魔

Plus de cartes en chinois de ce set

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛