Explorador de identidad de cartas chinas

Bile Blight — 枯胆恶疾 / 枯膽惡疾

Existe en ambas escrituras

Explora Bile Blight en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2014Historial en chino
Born of the Gods · BNG

Resumen de la carta

Coste de maná
{B}{B}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Target creature and all other creatures with the same name as that creature get -3/-3 until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino tradicional Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino simplificado Born of the Gods (BNG)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 枯膽惡疾
ZHS 枯胆恶疾

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

枯膽惡疾

Chino simplificado

枯胆恶疾

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 枯膽惡疾 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 枯胆恶疾 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Born of the Gods BNG · #61
枯膽惡疾
Texto impreso

目標生物及所有與其同名的其他生物各得-3/-3直到回合結束。

Ver impresión
枯胆恶疾
Texto impreso

目标生物及所有与其同名的其他生物各得-3/-3直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 枯胆恶疾 Born of the Gods (BNG) #61
ZHT 枯膽惡疾 Born of the Gods (BNG) #61

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

枯胆恶疾

Bile Blight

Número de coleccionista
61
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

枯膽惡疾

Bile Blight

Número de coleccionista
61
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 恶 Evil Presence 邪惡存在 Carácter compartido: 恶 Reckless Spite 鲁莽恶行 Carácter compartido: 恶 Vile Consumption 猛恶肺疾 Carácter compartido: 恶 Diabolic Tutor 惡魔導師 Carácter compartido: 恶 Demon's Horn 惡魔犄角 Carácter compartido: 恶 Stinkweed Imp 臭草小惡魔 Carácter compartido: 恶 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Carácter compartido: 恶 Deepcavern Imp 深窟小惡魔 Carácter compartido: 恶 Judge Unworthy 審判惡徒 Carácter compartido: 恶 Fetid Heath 惡臭荒原 Carácter compartido: 恶 Demon of Death's Gate 死门恶魔 Carácter compartido: 恶 Carnifex Demon 劊子手惡魔

Más cartas en chino de esta colección

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛