Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Barrow-Blade — 古冢宝剑
Découvrez Barrow-Blade en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature blocks or becomes blocked by a creature, that creature loses all abilities until end of turn.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
古冢宝剑
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 古冢宝剑 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物阻挡生物或被生物阻挡时,后者失去所有异能直到回合结束。
佩带{1}({1}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
古冢宝剑
Barrow-Blade
- Numéro de collection
- 237
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 剑
Heirloom Blade
家传宝剑
Caractère commun : 冢
Fog on the Barrow-Downs
古冢迷雾
Caractère commun : 剑
Excalibur, Sword of Eden
伊甸宝剑誓约胜利之剑
Caractère commun : 剑
Swords to Plowshares
化剑为犁
Caractère commun : 剑
Wall of Swords
剑墙
Caractère commun : 宝
Emerald Charm
绿宝石护符
Caractère commun : 古
Mundungu
穆敦古
Caractère commun : 古
Crown of the Ages
远古的冠冕
Caractère commun : 古
Knight of Stromgald
史卓古得的骑士
Caractère commun : 古
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
Caractère commun : 剑
Sabretooth Tiger
剑齿虎
Caractère commun : 古
Stromgald Cabal
史卓古得的党羽
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer