Исследователь идентичности китайских карт
Barrow-Blade — 古冢宝剑
Изучите Barrow-Blade на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}
- Тип карты
- Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature blocks or becomes blocked by a creature, that creature loses all abilities until end of turn.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
古冢宝剑
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 古冢宝剑 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物阻挡生物或被生物阻挡时,后者失去所有异能直到回合结束。
佩带{1}({1}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
古冢宝剑
Barrow-Blade
- Коллекционный номер
- 237
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 剑
Heirloom Blade
家传宝剑
Общий иероглиф: 冢
Fog on the Barrow-Downs
古冢迷雾
Общий иероглиф: 剑
Excalibur, Sword of Eden
伊甸宝剑誓约胜利之剑
Общий иероглиф: 剑
Swords to Plowshares
化剑为犁
Общий иероглиф: 剑
Wall of Swords
剑墙
Общий иероглиф: 宝
Emerald Charm
绿宝石护符
Общий иероглиф: 古
Mundungu
穆敦古
Общий иероглиф: 古
Crown of the Ages
远古的冠冕
Общий иероглиф: 古
Knight of Stromgald
史卓古得的骑士
Общий иероглиф: 古
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
Общий иероглиф: 剑
Sabretooth Tiger
剑齿虎
Общий иероглиф: 古
Stromgald Cabal
史卓古得的党羽
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer