Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Awaken the Woods — 唤醒林木

Découvrez Awaken the Woods en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2022Historique chinois
The Brothers' War · BRO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{X}{G}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Create X 1/1 green Forest Dryad land creature tokens. (They're affected by summoning sickness.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Brothers' War (BRO)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Brothers' War (BRO)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 唤醒林木

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

唤醒林木

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 唤醒林木 The Brothers' War (BRO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Brothers' War BRO · #170
Non renseigné
唤醒林木
Texte imprimé

派出X个1/1绿色树林／树灵衍生地生物。（它们会受召唤失调影响。）

Voir l’impression
The Brothers' War BRO · #344
Non renseigné
唤醒林木
Texte imprimé

派出X个1/1绿色树林／树灵衍生地生物。（它们会受召唤失调影响。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 唤醒林木 The Brothers' War (BRO) #170
ZHS 唤醒林木 The Brothers' War (BRO) #344

Éditions contenant cette carte en chinois

The Brothers' War BRO ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

唤醒林木

Awaken the Woods

Numéro de collection
170
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

唤醒林木

Awaken the Woods

Numéro de collection
344
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 木 Hollow Trees 空心木林场 Caractère commun : 木 Wood Elves 林木妖精 Caractère commun : 木 Mirrorwood Treefolk 镜木林树妖 Caractère commun : 唤 Malevolent Awakening 恶毒唤醒 Caractère commun : 唤 Voice of the Woods 林野喚者 Caractère commun : 唤 Volcanic Awakening 唤醒火山 Caractère commun : 木 Fire-Lit Thicket 火光杂木林 Caractère commun : 木 Wooded Bastion 林木堡垒 Caractère commun : 唤 Ancient Stirrings 喚醒古物 Caractère commun : 木 Favor of the Woods 林木眷恩 Caractère commun : 唤 Awaken the Ancient 喚醒先人 Caractère commun : 唤 Wake the Dead 唤醒亡者

Plus de cartes en chinois de ce set

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战