Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ashcoat Bear — 白毛熊

Découvrez Ashcoat Bear en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Time Spiral · TSP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Creature — Bear
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Texte d’ambiance

这些熊蹚入时间裂缝觅食。 他们不怕其间风暴，并且有本事在猎物自时流进出的瞬间将之逮住。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Time Spiral (TSP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Time Spiral (TSP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 白毛熊

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

白毛熊

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 白毛熊 Time Spiral (TSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Time Spiral TSP · #190
Non renseigné
白毛熊 生物～熊
Texte imprimé

闪现（你可以于你能够使用瞬间的时机下使用此咒语。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 白毛熊 Time Spiral (TSP) #190

Éditions contenant cette carte en chinois

Time Spiral TSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

白毛熊

Ashcoat Bear

Numéro de collection
190
Rareté
Common
Sortie

生物～熊

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 白 Circle of Protection: White 反白保护环 Caractère commun : 熊 Grizzly Bears 灰棕熊 Caractère commun : 毛 War Mammoth 战争长毛象 Caractère commun : 白 White Knight 白骑士 Caractère commun : 白 White Mana Battery 白魔法电池 Caractère commun : 白 White Ward 白色守护 Caractère commun : 毛 Giant Caterpillar 巨型毛虫 Caractère commun : 白 Order of the White Shield 白盾骑士团 Caractère commun : 熊 Rabid Wombat 疯狂袋熊 Caractère commun : 毛 Fleet-Footed Monk 飞毛腿修行者 Caractère commun : 白 Albino Troll 白子巨魔 Caractère commun : 白 Blanchwood Armor 白木甲

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安罗斥候 Amrou Seekers 安罗追寻者 Angel's Grace 天使恩典 Benalish Cavalry 宾纳里亚骑兵 Castle Raptors 城堡猎鸟 Cavalry Master 骑兵领袖 Celestial Crusader 天界十字军 Children of Korlis 寇利斯之子