Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Altar of the Brood — 族群祭坛 / 族群祭壇

Existe dans les deux écritures

Découvrez Altar of the Brood en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2014–2015Historique chinois
Ugin's Fate · UGIN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever another permanent you control enters, each opponent mills a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Khans of Tarkir (KTK)
Première impression en chinois traditionnel Khans of Tarkir (KTK)
Première impression en chinois simplifié Khans of Tarkir (KTK)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 族群祭壇
ZHS 族群祭坛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

族群祭壇

Chinois simplifié

族群祭坛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 族群祭壇 Khans of Tarkir (KTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 族群祭坛 Khans of Tarkir (KTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Khans of Tarkir KTK · #216
族群祭壇
Texte imprimé

每當另一個永久物在你的操控下進戰場時，每位對手各將其牌庫頂牌置入其墳墓場。

Voir l’impression
族群祭坛
Texte imprimé

每当另一个永久物在你的操控下进战场时，每位对手各将其牌库顶牌置入其坟墓场。

Voir l’impression
Ugin's Fate UGIN · #216
族群祭壇
Texte imprimé

每當另一個永久物在你的操控下進戰場時，每位對手各將其牌庫頂牌置入其墳墓場。

Voir l’impression
族群祭坛
Texte imprimé

每当另一个永久物在你的操控下进战场时，每位对手各将其牌库顶牌置入其坟墓场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 族群祭坛 Khans of Tarkir (KTK) #216
ZHT 族群祭壇 Khans of Tarkir (KTK) #216
ZHS 族群祭坛 Ugin's Fate (UGIN) #216
ZHT 族群祭壇 Ugin's Fate (UGIN) #216

Éditions contenant cette carte en chinois

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ugin's Fate UGIN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

族群祭坛

Altar of the Brood

Numéro de collection
216
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

族群祭壇

Altar of the Brood

Numéro de collection
216
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

族群祭坛

Altar of the Brood

Numéro de collection
216
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

族群祭壇

Altar of the Brood

Numéro de collection
216
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 坛 Altar's Reap 祭壇奪命 Caractère commun : 坛 Altar of the Lost 逝者祭壇 Caractère commun : 坛 Altar of Dementia 癡呆祭壇 Caractère commun : 坛 Bloodsoaked Altar 浸血祭壇 Caractère commun : 坛 Altar of the Pantheon 诸神祭坛 Caractère commun : 坛 Altar of the Goyf 耶夫祭壇 Caractère commun : 坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Caractère commun : 坛 Phyrexian Altar 非瑞克西亚祭坛 Caractère commun : 坛 Altar of Shadows 阴影祭坛 Caractère commun : 坛 Altar's Light 祭坛明光 Caractère commun : 族 Krark-Clan Shaman 喀勒克族祭师 Caractère commun : 族 Viridian Shaman 暗碧族祭师

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Mastery of the Unseen 消形奇技 Smite the Monstrous 擊滅惡物 Soul Summons 喚魂術 Watcher of the Roost 眺巢看守 Jeskai Infiltrator 潔斯凱滲透者 Reality Shift 實界變化 Mystic of the Hidden Way 隱宗秘教徒