Explorador de identidad de cartas chinas
Zephyr Singer — 西风歌者
Explora Zephyr Singer en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{U}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Siren Pirate
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Flying, vigilance
When this creature enters, put a flying counter on each creature that convoked it.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
西风歌者
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 西风歌者 March of the Machine (MOM)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
召集(此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物,就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。)
飞行,警戒
当西风歌者进战场时,在每个召集它的生物上各放置一个飞行指示物。
Texto impreso
召集
飞行,警戒
当西风歌者进战场时,在每个召集它的生物上各放置一个飞行指示物。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
西风歌者
Zephyr Singer
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 86
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
西风歌者
Zephyr Singer
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 355
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 歌
Mistral Singer
寒风歌者
Carácter compartido: 西
Zephyr Falcon
西风猎鹰
Carácter compartido: 者
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
Carácter compartido: 者
Dauthi Cutthroat
道西割喉者
Carácter compartido: 者
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
Carácter compartido: 歌
Songstitcher
织歌者
Carácter compartido: 者
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
Carácter compartido: 者
Viashino Sandswimmer
凡尔西诺沙泳者
Carácter compartido: 者
Phyrexian Infiltrator
非瑞克西亚渗透者
Carácter compartido: 者
Wind Dancer
风舞者
Carácter compartido: 者
Gustcloak Runner
风氅奔越者
Carácter compartido: 者
Presence of the Wise
智者风采
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger