Explorador de identidad de cartas chinas

Time Stop — 时间停止

Explora Time Stop en chino a través de 2 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2004–2007Historial en chino
Tenth Edition · 10E

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{U}{U}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

End the turn. (Exile all spells and abilities, including this spell. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage heals and "this turn" and "until end of turn" effects end.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Champions of Kamigawa (CHK)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado Champions of Kamigawa (CHK)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 时间停止

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

时间停止

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 时间停止 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Champions of Kamigawa CHK · #97
No registrado
时间停止 瞬间
Texto impreso

结束本回合。（将堆叠中的所有咒语与异能移出对战，且包括这张牌。轮到此回合的牌手将手牌维持在其手牌上限，弃掉多余的牌。生物上的伤害消失，并且注记着「本回合」与「直到回合结束」的效应均结束。）

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #117
No registrado
时间停止 瞬间
Texto impreso

结束本回合。 （将堆叠中的所有咒语与异能移出对战，且包括这张牌。 轮到此回合的牌手将手牌维持在其手牌上限，弃掉多余的牌。 生物上的伤害消失，并且注记着「本回合」与「直到回合结束」的效应均结束。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 时间停止 Champions of Kamigawa (CHK) #97
ZHS 时间停止 Tenth Edition (10E) #117

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Tenth Edition 10E ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

时间停止

Time Stop

Número de coleccionista
117
Rareza
Rare
Lanzamiento

瞬间

Chino simplificado

时间停止

Time Stop

Número de coleccionista
97
Rareza
Rare
Lanzamiento

瞬间

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 时 Sands of Time 时间砂 Carácter compartido: 停 Mortuary 停尸间 Carácter compartido: 时 Time Spiral 时间漩涡 Carácter compartido: 时 Temporal Adept 时间专家 Carácter compartido: 时 Temporal Spring 时间跃泉 Carácter compartido: 时 Time Stretch 时间延展 Carácter compartido: 时 Temporal Cascade 时间串联 Carácter compartido: 时 Stitch in Time 时间织联 Carácter compartido: 时 Chronosavant 时间学者 Carácter compartido: 时 Temporal Eddy 时间涡流 Carácter compartido: 时 Temporal Isolation 时间孤立 Carácter compartido: 时 Temporal Extortion 敲诈时间

Más cartas en chino de esta colección

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队