Explorador de identidad de cartas chinas

Territorial Hammerskull — 据地颅锤龙 / 據地顱鎚龍

Existe en ambas escrituras

Explora Territorial Hammerskull en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2017Historial en chino
Ixalan · XLN

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{W}
Tipo de carta
Creature — Dinosaur
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Whenever this creature attacks, tap target creature an opponent controls.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ixalan (XLN)
Primera impresión en chino tradicional Ixalan (XLN)
Primera impresión en chino simplificado Ixalan (XLN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 據地顱鎚龍
ZHS 据地颅锤龙

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

據地顱鎚龍

Chino simplificado

据地颅锤龙

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 據地顱鎚龍 Ixalan (XLN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 据地颅锤龙 Ixalan (XLN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ixalan XLN · #41
據地顱鎚龍
Texto impreso

每當據地顱鎚龍攻擊時，橫置目標由對手操控的生物。

Ver impresión
据地颅锤龙
Texto impreso

每当据地颅锤龙攻击时，横置目标由对手操控的生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 据地颅锤龙 Ixalan (XLN) #41
ZHT 據地顱鎚龍 Ixalan (XLN) #41

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

据地颅锤龙

Territorial Hammerskull

Colección
Ixalan (XLN)
Número de coleccionista
41
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

據地顱鎚龍

Territorial Hammerskull

Colección
Ixalan (XLN)
Número de coleccionista
41
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 地 Territorial Allosaurus 據地異特龍 Carácter compartido: 顱 Dragonskull Summit 龙颅山峰 Carácter compartido: 鎚 Shatterskull Smashing // Shatterskull, the Hammer Pass 碎颅落岩 // 锤岩隘口碎颅 Carácter compartido: 地 Territorial Baloth 據地巴洛西 Carácter compartido: 地 Slitherhead 滑地颅 Carácter compartido: 地 Haven of the Spirit Dragon 靈龍庇護地 Carácter compartido: 地 Territorial Roc 據地洛克鳥 Carácter compartido: 地 Territorial Gorger 據地食客 Carácter compartido: 地 Drake Haven 龙兽庇护地 Carácter compartido: 地 Territorial Boar 據地野豬 Carácter compartido: 地 Momentum Rumbler 猛衝撼地龍 Carácter compartido: 地 Territorial Scythecat 據地鐮刃貓

Más cartas en chino de esta colección

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘